黄同学语言转换意识,补习日语
学员分析:日语学习有过3年。初次测试基础时应答欠缺很严重。但是笔试成绩很可观,由于该同学打算毕业后去往日本继续深造,所以,口语和听力还有关于日语的意思需要迫不及待的加强。
解决方案:使用了动画片网球王子,和日剧野猪大改造的节选片段作为辅助。发现听到后的反应很好,可以有效辨识意义。但是反过来却正好相反,听到日语的提问后。无法瞬间头口而出应答日语。最后,通过高强度的会话训练,我沉浸法教学,扭转黄同学的听到后翻译成中文,在从中文中应答,再把中文翻译成日语,再脱口而出的语言定势,从日语本身下手,然后直接用日语作答。
辅导成果:毕业时,可以达到2级以上,1级以下的水平,但是听力和应答得到质的飞越。可以安心,去日本深造前,语言关的问题暂时可以不用担心了,。
辅导学生:黄同学
辅导科目:日语
学生特点:
粗心马虎.信心不足.机械记忆.
|
辅导时间:2013-04-05
主要提升:语言转换意识 |
所在学校:崇文高中
所在班级:高中三年级
家庭住址:重工北街
|
想联系该家教?
|
|