工作情况：本科毕业在非洲工作了近三年，工作中全程跟法国监理对接所有事宜，口译各类会议及笔译相应文件，同时与各类政府部门进行商务谈判及负责相关文件的笔译工作，法语口笔译能力得到极大提高，现在法语口语及笔译水平地道且流利。 学习情况：大学期间连续每年夺得校级二等奖学金，班级第二，年级第四，获得校级优秀毕业生称号；以优异的成绩通过法语专业四级和法语专业八级，同时取得全国翻译专业资格考试法语三级笔译证书；以高分通过大学英语四六级。 本人性格认真负责，有耐心，对于语言的学习有一套自己总结的小技巧，初中高中英语成绩一直都是年级第一，大学英语四六级裸考各考了五百多的高分；法语学习上也是从零学起达到现在的中高级水平。