本人毕业于国内顶尖外国语大学意大利语专业，毕业工作后做过商务陪同 及交互式口译，也在国内一线的外语培训中心担任过意大利语培训师。 常常听到很多同学抱着“来意大利就能学好意大利语”，或者“跟外教就能学得更快”的想法，但是最后却是效果不佳。我想给大家分析 一下其中原因： 来意大利，如果你没有基本的语法基础，那么只是蹦出几个单词而已，无法完整地拼接起句子。外教的语言固然纯正，但 是无法将语法点讲透讲完整。他们教的很多都是欧美人，而这些语言和意大利语的相似程度远远大于汉语。这也是为什么我有想法重新做 意大利语培训师的原因。我的目标人群是那些初学者。如果你的水平已经是b1，甚至b2，那我能给你的长进比不过外教，你要增加的是词 汇量，操练你的口语来表达你的观点。而对于那些刚学习意大利语不久，觉得学得一头雾水或者有兴趣学意大利语但又不知从何学起的朋友，我相信我能给你们帮助。我们按照最简单 有效的方式，从基本会话，基础语法和单词开始努力。 我现在在武汉，有兴趣的朋友可以联系我。挣点碎银子当然是目的，认识朋友，帮助同学，也是一大乐事。 下面这句绕口令是意大利人教我的，比较经典。 trentatré trentìni entràrono a trénto tùtti e trentattrétrotterellàndo 翻译为：三十三个特伦托人一起跳着蹦着回特伦托