收藏常青藤    
西宁家教网
家教
  • 家教
  • 家长
家教网首页  >  西宁家教网  >  白老师主页  >  家教文章专栏  >  中考英语关于翻译填空题的技巧练习
家教白老师的文章专栏
中考英语关于翻译填空题的技巧练习
发表于:2016-05-06阅读:11次

     翻译类题在中考试题中出现的频率极高,出题形式有翻译填空、翻译句子、英汉词组互译、选择正确译句等;这类题一般采用根据给出的汉语句子完成英语句子的形式,它一般空出一个或几个空,空格内有时限填一个词,有时不限制词数。要求考生补全空格从而使所要表达的思想完整。还有一种出题形式是给出汉语句子和几个英语单词,要求把这几个词按照汉语意思排列成正确的顺序,有时还需要加上几个词。


  翻译填空题所考查的内容一般有,


  (1)一些常用词组和短语。如:be good at(for)be interested inon showtake off等。


  (2)一些常用词语的用法。如:enjoy后接 V-ing形式,had
better
后接动词原形等。


  (3)一些常用句型、句式。如:It takes sb.some time to do sth.so...thatso thatnot...untilas...as等。


  (4)一些语法现象,如:不定式,宾语从句,动词时态,被动语态等。


  所以做这类题目首先要读一下汉语句子,了解句子所要表达的意思。然后,跳过空格读一下已经给出的内容并仔细阅读翻译要求。根据要翻译的汉语联想相关词汇,语法。


  在填写空格是要前后照应,若对第一个空格要填的词没有把握时,可从后面的空格填起,这样即使前面的空格填不上,也不至于全部丢分。最后要将已填好的句子再读一遍,从时态、语态、词形、数的一致等方面检查一下。


  要想在考试中做好这类题目,在复习时要掌握常用词和词组的用法,掌握各种句型结构,语法知识并加强这类题的训练。


  1.多喝水,这对你的健康有好处。


  Drink more water.It _______
_______


  _______ your health.


  2.外面正下着大雨,你最好呆在家里。


  It's raining heavily
outside.You'd _______ _______ at home.


  3.建造这座立交桥将花费工人们一年多时间。


  It will _______ the workers
over a year _______ _______ the fly-over.


  4.如果明天不下雨的话,我将和父母一起去动物园。


  I'll _______ to the zoo
with my parents
_______ it doesn't rain tomorrow.


  5.这个故事比那个故事有趣。


  this story isinterestingthat
one


  ___________________________________


  6他正在花园里浇花。


  He _______ in the garden.


  7.火车开走后他才到达火车站。


  He _______ the train station
until the train had left.


  8在强烈的光线下看书不好。


  _______ us to read in a
strong light.


  9.你知道他通常什么时候回来吗?


  Do you know when _______ ?


  10.我们应该尽最大努力尽快赶上发达国家。


  We should _______ to catch
up with the developed countries as soon as possible.


 

评论

我要评论: