家教黎老师的文章专栏 |
---|
when 不能引导非限制性定语从句吗?
发表于:2011-06-30阅读:4005次
|
when 不能引导非限制性定语从句吗? 在《英语通》(高一考试版)2005年第9期第10页上,有这样一句话:“关系代词 that ,关系副词 why 和 when 不能引导非限制性定语从句。”笔者以前也曾经多次在其它英语教辅类资料中读到过类似的论述。 上面的论述是不符合英语的实际情况的。实际上,关系副词when既可以引导限制性定语从句,也可以引导非限制性定语从句。有关前者的例句很容易从各种书中找到,这里就不举例了。以下举一些关系副词 when引导非限制性定语从句的实例: (1)We will put off the outing until next week , when we won' t be so busy.我们把郊游推迟到下星期,那时我们不会这么忙了。(摘自《中学英语语法》第479页,刘原、单先健编著,澳大利亚教育专家Kevan Porter 任英文审订,中国大百科全书出版社2002年7月第1版) (2)The president will see you on Saturday , when he will have more time to spend with you .校长星期六见你,那时他有较多时间跟你在一起。(摘自《21世纪话用图解英语语法》第335页,陈启贤、陈明亮编著,中国国际广播出版社、台湾建宏出版社2000年3月第1版)(3)The Space Age began in 1957 , when the Russians launched a satellite .太空时代1957年开始,那一年俄国人发射了一颗卫星。(摘自《初级英语词典》第1671页,张道真编,外语教学与研究出版社出版发行,2001年4月第1版)(4)Sunday is a holiday, when people do not go to work .星期天是假日,这一天人们不上班。(摘自《张道真实用英语语法》(最新版)第530页,张道真编著,外语教学与研究出版社出版发行,2002年5月第1版)(5)The president will visit the town in August , when he will open the new hospital .总统八月间会到这个镇上去视察,届时他将为这家新的医院主持开放典礼。(摘自《贺氏英文法全书》修订本下册,第349页,贺立民编著,中国科学技术出版社出版,1995年5月第1版)(6)I'll see you in October , when I come back . 我将在10月见你,那时我回来了。(摘自《英语惯用法大词典》第1021页,王福祯、徐达山主编,北京科学技术出版社出版,1995年8月第一版) |