家教黎老师的文章专栏 |
---|
do homework 的用法
发表于:2011-07-05阅读:1032次
|
【问】在人民教育出版社出版的义务教育课程标准实验教科书英语(新目标)学生用书八年级上册第1单元的“What Do Students Do at Green High School ?”一文中, 有这样几个句子:“As for homework , most students do homework every day . Some students do homework three or four times a week . No students do homework once or twice a week . ”有些老师说在后三个homework的前面要加上their ,因为使用do homework 时,如果有主语,在homework前一定要用与主语同人称的形容词性物主代词。难道教科书中的句子真的错了吗? 【答】在有些英语工具书和教科书中, 的确可以找到有关“用do homework造句时要在homework前面使用适当的形容词性物主代词”这类论述。但是,在现代英语(尤其是在美国英语中),这里的形容词性物主代词是可有可无的。例如:I do my homework at six-thirty , and then I eat breakfast at around seven-thirty . (摘自《义务教育课程标准实验教科书英语(新目标)》学生用书七年级上册p.69 , 人民教育出版社2005年6月第3版) |