收藏常青藤    
厦门家教网
家教
  • 家教
  • 家长
家教网首页  >  厦门家教网  >  赵老师主页  >  赵老师的文章
家教赵老师的文章列表
发表于:2012-12-04 阅读:83次

PART I Serving Chinese Food

1. To help the students master the procedure of offering Chinese food service

2.   To learn what a waiter or waitress should do when serving the guests

3.   To help the students make similar dialogues

Warming -up Questions:

(1) Can you tell me some famous Chinese dishes?

(2) Can you tell us the Eight Cuisines in China?

 (3)  Which department is in charge of this service?

Categorization of Chinese cuisine

Sichuan Cuisine  Shandong Cuisine  Cantonese / Guangdong Cuisine   Jiangsu Cuisine  Fujian Cuisine     Hunan Cuisine      Anhui Cuisine      Zhejiang Cuisine

Feature of Chinese cuisine:

Food & Beverage Department

Listen to Dialogue 1 – In the Chinese Restaurant

Pre-listening questions:

1) What does the hostess present to the couple after having them seated?

2) Does the restaurant serve salamander? 

3) Do you know Maotai? Can you talk something about it?

4)When the customers come into your restaurant, what  will you ask first?

Procedures of receiving diners

when there are tables available

when there are no tables available

Procedures of taking orders:

Order of serving Chinese food:

Restaurants categorized by service:

Listen to Dialogue 2 – Paying the Bill

Pre-listening questions:

1) Is there anything wrong with the bill?

2) How would the guest like to pay his bill? 

Translation

1) We have a window table reserved for you.

2)  I’m afraid there is no other place free at the moment.

3) I’m sorry, this table is already reserved.

4) There will be a wait of about twenty minutes.

5) You can sit in the bar if you like and we’ll call you when we have a table.

6) Have you decided what you’d like?

7) What would you like to start with?

8) Would you like something to drink?

9) How about the dessert?

10) What soup would you prefer?

11) What would you like for your main course?

12) What would you like to go with your main course?

13) Would you like a drink before your meal?

14) Could you recommend some good wine?

15) Waiter, would you bring the bill please?

16) Who is paying please?

17) Which kind of credit card are you holding?

18) Sorry. We don’t accept foreign currencies.

19) Look forward to your visit again.

20) Let’s go Dutch this time.

PART II Serving Western Food

1. To help the students master how to offer to order room service and send the room service order.

2. Make situational dialogues fluently.

QUESTIONS

1. Can you name some popular western wines and dishes?

2. What would be the table manners in the west?

CULTURE OF BACKGROUND

Order of serving western food:

Types and contents of   western breakfast:

Dialogue 1 --  Offering Room Service

Pre-listening questions:

What is the guest’s room number?

What kind of breakfast does the guest order?

Dialogue 2 --  Explaining Western Dishes

Pre-listening question:

What is the chef’s recommendation?

Tanslation

我们饭店提供24小时送餐服务。

如果您要什么,就按铃叫服务员。

如果您想把饮食送到房间里,就打电话叫客房送餐。

您可以在房间里享用早餐。

Good morning. This is Room Service. May I help you?

I’m the waiter from room service. I’ve brought you the breakfast.

We will collect the plates in 45 minutes.

How would you like your steak done, sir? Rare, medium or well done?

Would you sign the bill, please?

Enjoy your breakfast, sir.

Part III Serving Beverage

Learn how to serve wines in a western restaurant or in the bar

Learn how to face a complaint regarding food quality or service.

 

1. Can you  give us some names of the famous wine home and abroad?

2. Discuss with your partner the beverage menu in Chinese restaurants. What are some of the items on the beverage list?

3. Can you say some names of cocktails? Do you know how to make a cocktail?

Task 1 Related information
- Introduction of wine
常用的外国酒   中国八大名酒

 

倾国倾城八大葡萄酒名庄

Chateau Lafite Rothschild

Chateau Haut-Rrion

Chateau Latour

Chateau Mouton Rothschild

Chateau Margaux

Chateau Cheval Blanc

Chateau Ausone

Petrus 

the raw materials of cocktails

Dialogue 1 – Wine Order in the Restaurant

 Pre-listening questions:

  What wine did the waiter recommend the couple to have with their dinner?

Dialogue 2 – At the Bar

 Pre-listening questions:

  What wine did the tourists order respectively?

Dialogue 3 -A Complaint in the Restaurant

Pre-listening questions:

1)  How does the hostess deal with this complaint?

2) Have you ever had an unpleasant experience in a restaurant? Did you make a complaint? How was it handled? Share you experience with your group.

Task 4 translation

) I would like to look through the drink list.

2) How would you like it, straight or on the rocks?

3) This wine is usually popular with ladies.

4) Would you like a la carte?

5) Would you prefer red, white or rose wine?

6) What would you like to drink? We have variety of wines and liquors, Which kind do you prefer?

7. 晚上好,你们想喝点什么

8. 唔,先让我看一下酒水单

9. 我们中国有八大名酒。我说您来一杯我们的山西汾酒吧。

10. 服务员, 给我一杯青岛啤酒。给她来一杯杜松子酒。

 

发表于:2012-12-04 阅读:39次

I :Booking a Table

I.Word Reference:

REVIEW

quality n.               

food and beverage operation

administrative adj.                    

 purchasing steward

subdepartments’ head       

operation  n.

preliminary adj.                           

sanitation  n.

account for                             

proportion  n.

sales outlets                           

lounge bars 

The Charterhouse Hotel   

a table for two        

in your party              

elegant                             

reservationist n.              

well-decorated  adj.   

vacant seat               

lavish  a.                             

credit card   

fruits:
1.tomato2.pineapple 3.watermelon 4.banana 5.shaddock (pomelo)6.orange7.apple   8.lemon

 

 9. cherry 10.peach11.pear 12.Chinese date (pitted date ) 13.coconut  14. strawberry

 

15.raspberry 16. blueberry 17. Blackberry18.grape 19.sugar cane 20.mango 21.pawpaw or papaya

 

22. apricot 23. nectarine 24.persimmon 25.pomegranate 26. jackfruit 27. areca nut 28.bitter orange

 

29. kiwi fruit or Chinese gooseberry 30.cumquat 31.flat peach 32. litchi 33.greengage

 

 34. haw \hao \35.honey peach 36.musk melon 37.plum 38. waxberry red bayberry 39. longan

 

40. crab apple 41.starfruit 42.loquat 43.tangerine 44wax-apple  45guava.

 

meat and vegetables\greens  (livestock):
1.pumpkin cushaw 2. Sweet corn 3.beef 4.pork 5. mutton 6.lamb 7.chicken 8lettuce

 

 9Chinese cabbage (celery cabbage)10 cabbage 11radish 12 carrot 13leek 14 pea 15potato

 

16cucumber 17onion 18 celery 19 celery sticks 20 sweet potato 21 mushroom 22 olive 23spinach

 

24(Chinese)wax gourd 25 lotus root26 eggplant27 green pepper 28 garden bean29 pork joint

 

30 cole rape 31 laver  32 balsam pear 33 okra[əukrə]  34 agarics 35caraway 36 loquat 

 

37 silvery fungi 38 tendon 39 fennel(fennel oil ) 40 carp 41bacon 42 needle mushroom43 lentil

 

44 areca[英] [æ′rikə,ə′ri:kə] 45great burdock[英] [bə:dok] 46summer radish 47 bamboo shoot

 

48Chinese mugwort49mung bean 50green soy bean 51 lean meat 52speck

 

53 day lily (day lily bud)54 bean sprout 55 towel gourd (loofah)
II.Can you give the answers to them ?

1.How important do you think the food and beverage department is in a hotel?

2.What are the main tasks for the food and beverage department? How the activities can be divided?

 3. What is the major activity of the most hotels? Why does it say that the services in food and drink are very important?

4.If you want to book a table in the restaurant over the phone, what   information should you give to the receptionist?

5.If the guests don’t have any reservation, what should the hostess do when there is no table available?

6.What is a continental breakfast ?and what is American breakfast ?

7.What are the five food -serving styles commonly found in different countries ?

8.When working with Chinese menus what four important points should you remember ?

III .Useful expressions

Making a reservation

1.How many people is it for ?

2.What time is it for ?

3.In whose name ,pls ?

4.Let me just confirm:That's a table for 4 at 8o'clock  this Wednesday in the name of Wang .

Taking Orders

1.Would you like to order now ?

2.Today's special is ...

3.How about ...

4.I would recommend ...to you .

Breakfast 

1.Would you like to have breakfast ?

2.What kind of breakfast  would you like ,Madam ?

3.Would you prefer orange juice or grapefruit juice ?

4.Would  you prefer the buffet ?

5.Would you like our breakfast  buffet ?

Room Service

1.If you 'd like have your meal in the room,just dial room service .

2.Breakfast  can be served in your room from 6 o'clock to 9 o'clock .

3.May I know your room number?Your order will be ready very soon.

4.Now you  can enjoy a mouthwatering (令人垂涎的)treat。

5.Excuse me ,may I put your breakfast on the table ?

6.Could you sign for it ?

IV .Compile dialogues

1.Booking a Table on the Phone

2.Party Reservation

3.At a Crowded Restaurant

4.Taking Orders

5.Breakfast

6. Room Service

V .Act it out

 

Situation A:

      The caller: Jack calls to reserve a table for tonight. They want to hold a birthday party for one of their friends.  The guests will have dinner in the private room, beginning from 7:00. Western food are their favorite.

      The reservationist: You ask the caller what kind of special decoration they need to prepare beforehand. Ask the guest for the name and telephone number and repeat the booking.

    Situation B: A party of five, a woman and four men, come into the restaurant. They haven’t any reservation. The hostess seats them.

Hostess:______________________?(晚上好,能为您效劳吗?)

Guest: Good evening. Have you got a vacant table for us?

Hostess: _____________________?(您有预订吗?)

Guest: No.

Hostess: _____________________? (请问共有几位?)

Guest: Five.

Hostess: I’m sorry, but the restaurant is full. ___________________. (没有五个人的桌子了)

Guest: How about the table for four? We can add a chair.

Hostess: Oh, good. ___________________.(有一个靠窗户四人的桌子)I’ll help you to move a chair.

Guest: Thank you.

VI .TRANSLATION

into English:

1) ----靠窗的那张桌子是空着的吗?

  ----很抱歉,那张桌子已经预订了。那边角落有张空桌。

2) ----晚上好,女士们、先生们。请问您有预订吗?

  ----昨天我预订了一个八人桌的座位。我叫史密斯。

  ----请稍候,史密斯先生。我查一下。哦,史密斯先生,我们为您保留了4号台。这边请。

3)----三星餐厅,能为您效劳吗?

   ----我要订明晚的一个包间。我要典型的中国菜。

   ----好的,请问共几位客人?

   ----10人。包括酒水在内每人30元。

into Chinese:

4) Receptionist is responsible for answering questions about reservations, booking and assigning tables or private rooms for guests.

5) The hotel staff in charge of reservation fills up the reservation form and then distributes them to restaurant manager, the chef, receptionist, etc.

6)I’m afraid that we have let another guest sit at your table since you did not arrive at the reserved time. Would you mind waiting as the restaurant is full?

VII Listening practices

发表于:2012-12-04 阅读:28次

I.Can you give the answers to them ?

1. Which department is the busiest and most important one  in a hotel?

  2. What is the responsibility of an executive  housekeeper?

  3. What is the duty of  the housemaids  ?

  4. Turn-down service will be done by the day shift,right?

5. What do you think of the service that is offered by a housekeeper?

6.What does the turn-down service include?

7.What is the main duty of the Housekeeping Department Staff? 

II.Useful expressions

Room cleaning

1.When would you like me to make up your room,Sir?

2.Could you like me to clean up your room right now,Sir?

3.We'll come and clean your room immediately.

Turn-down Service

1.May I do the turn-down service for you now,Sir\Madam?

2.Shall I come back later?

3.Shall I draw the curtains for you,Sir\Madam?

4.May I turn on the light for you?

5.Can I make the beds for you now or do you wish it to be done later?

Maintenance Service

1.We'll have the maintenance department check it for you.

2.It needs to be replaced.

3.I'm sorry,Sir.I'll inform the maintenance department at once.

4.We'll send someone up to your room right now.

5.We can have it repaired.

6.Maintenance can be there in the next 15 minutes.

Laundry Service

1.Please complete the laundry list and put it together with your laundry.

2.There is an extra 50%charge for express service.

3.Is it for normal service or express service?

4.What time should\can we pick up your laundry?

5.We only do simply mending.

6.We'll stitch it on washing.

7.The laundry has sewed a new button for you.

III WIRDS

tidy up                                                       

shower                                                   v.

pillow-case                                                      n.

hair-dryer                                                 n.

volt                                                                       n.

converter                                                n. 

laundry                                                   n.

shrink                                                                    v.

colorfast                                                 adj. 

check-out room               

Room Center               room status report        baby-sitting     

turn-down service        folding bed                   briefcase             n.                  laptop                         

maintenance          n.                         express service     

executive               housekeeper                  vacuum cleaner        

pajamas                toilet paper               trolley                           wardrobe       slipper 

IV.Dialogues.(Ss compile the following )

1. Making Up the Room

2. Asking for Room Service

3. Laundry Service

4. Turn-down Service                         

5. Safe-Deposit Box

6. Maintenance Service

V.situational dialogues

Situation A:
A guest of Room 1306 is going to have his suit cleaned, for there is a grease stain on it, so a housekeeper is sent to pick it up.

Situation B:

      Make a telephone call: Jim Norton wants to use his electric razor, but it’s out of power. So he calls room service for a transformer.                                      

VI Complete the dialogue

(Knocking on the door)

H: Housekeeping. __________________?

G: Come in.

H: Good evening. ______________________?

G: What do you mean by “turn down service”?

H: For” turn down service”, I’ll switch on certain lights, draw the curtains, make up your bed, empty the waste bin …

G: Not now, please. We are going to have a get-together with our friends here. _____________?

H: Certainly, madam? Would you like me to put down the curtains for you?

G: ___________. That’s much better.

 

H: Is there anything I can do for you?

G: Yes, I’d like to have 4 plates, 8 glasses and ________ to cut the fruit.

H: I’m sorry, madam. I can bring you the _____________, but knives can not be offered to guests. Do you mind if I take the fruit away and cut them for you?

G: _____________. You may take the fruit and bring them back with the plates.

H: Certainly, madam. I’m always at your service and wish you a good time.

G: Thank you.

H: You’re welcome.

VII Translation

1)下午4:30~6:00无法清理房间。

2)你能给我演示一下这个吹风机怎么使用吗?

3)客房服务员马上给您送过去,请稍候。

4)请告诉我们您要求什么时候将衣服送回?

5)您衣服上的一颗钮扣掉了,洗衣房已为您缝上了一颗新的。

VIII. Complete the table

客房设施中英文对照表翻译练习

房门

 

红酒杯

 

天花板

 

 

Do Not Disturb Sign

梳子

 

 

doorbell

冰桶/夹

 

地毯

carpet

 

laundry bag/list

牙具

 

 

lock

卫生间

 

抽风机

exhaust  fan

 

bathrobe

口杯

 

 

blanket

紧急出口

 

淋浴喷头

shower head

 

shoe cloth

浴袍

 

 

 

peephole

 

 

 

washbasin

 

shoehorn

 

shower cap

 

防火图

fire escape plan

梳妆椅

 

 

tap

 

shoe basket

面巾纸

tissue

 

衣橱

wardrobe

玻璃窗

 

面巾架

towel set

棉被

quilt

卷纸

toilet paper

 

衣架

 

窗台

 

浴缸

 

 

shopping bag

 

soap

 

保险箱

 

 

curtain

皂槽

 

 

stationery folder

 

lady's sanitary  bag

 

穿衣镜

 

 

armchair

浴帘

 

 

envelopes,writing paper

 

nail file

 

行李柜

 

 

round table

花洒

 

 

comment card

 

shaver

 

空调调节器

 

 

stand lamp

墙砖

 

 

fax paper

 

cotton  stick

 

电视柜

 

 

bed/bedspread

云石台

 

 

ball pen

 

bath towel

 

电冰箱

 

 

bedside table

电吹风

 

 

TV program list

 

face towel

 

酒水柜/洋酒

mini bar/foreign wine

床头柜控制开关

 

垃圾桶

 

 

service directory

 

bath mat

 

电热水壶

electric  kettle

请勿打扰

 

面巾纸盒

 

 

teabags

 

hand towel

 

凉水瓶

cooling bottle

挂画

 

卷纸架

toilet paper holder

 

pad/penicil/writing paper

地秤

 

 

茶杯

tea cup

烟感器

 

浴巾架

towels shelf

 

slippers

矿泉水

 

 

咖啡杯

Coffee cup

音响

 

凉衣绳

clothes-line

 

shampoo

烟缸

 

 

茶缸

mug

电话

 

花瓶

 

 

foam bath

枕套

 

 

直升杯

tumbler

墙纸

 

床垫

mattress

 

hair conditioner

折叠床/加床

 

 

床褥

bed pad

床单

 

插座

socket

 

bedside lamp

灯罩

 

 

 

green tea

红茶

 

茉莉花茶

jasmine tea

 

bulb

针线包

 

 

 

iron

烫衣板

ironing board

清洁桶

cleaning bucket

 

wall lamp

马桶

 

 

脏布草

soiled linen

房价单

tariff

吸尘器

vacuums

 

maid's cart

航空信封

 

 

厚窗帘

blackout drapes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIII Oral discussion

 

1.Work in small groups and discuss

       What would make a company or organization a great place for you to work?

2.What makes a good team?

Do you prefer working on your own or as a member of a team?

3.What are the steps in the process to make the delicious curry?
IX Video watching and answering

4. 

 

 

 

 

 

Lecture8-9 Operator [小班信息]
发表于:2012-12-04 阅读:51次

I.Question discussions 

1.What is a pay phone and its situation now?

2.How to dial a IDD?

3.What are the operator's qualities ?

4. What are the duties of an operator in the hotel?

5. In what situation does the operator take a message?

6. Does the operator need to be trained? If yes, why?

7. In what way the guest in a hotel can make a call?

8.  Should the guest pay their phone bills in a hotel immediately after they have made a call? What is the routine in this aspect?

II.Words and expressions:

visitation n.         

anyway ad.       

note paper

telephone directory

engaged adj.

extension.

minimum charge

consult v.

transfer v.

non-toll

debit card

credit card

area code n.              

abide v.

regulation n.        

automatically ad.

expense n.           

account n.

area code                 

dial v. ; n.

connect v.

telephone directory

notice:announcement

chilled a.

personal check

smart card n.

emergency

evacuation n.

repayment n.

asset growth n.

cash flow n.

creditor n.

bookkeeping n

financial statement n.          

memo n.

inventory of salable rooms n

III Useful Expressions

International phone call

1.To which country,please?

2.Would you like a pay call or person-to person call,Sir.?

3.A long distance call?All right.Which country are you calling,please?

4.May I have the area code and the hone number?

5.The country codes are listed in the Service Directory in your room.

6.Shall I connect you with the international operator?

Taking a Message

 1.I'm afraid he is not in his room now.Would you like to leave a message ?

  2,I'm afraid there is no response.Can I take a message,please?

  3.I'll pass your message to Mr,Black.

Wake-Up Calls

1.At what time?

2.At what time shall we call you?

3.Please dial your new wake-up time.The computer will cancel the old time.

4.We use a 24 hour clock.

 

IV Practice

 Dialogue I  Taking a Message for the Guest

O: Good morning, this is Beijing Hotel Operator. Can I help you?

C: Good morning. May I speak to Mr. Geller from America?

O: Do you know which room he is staying in?

C: He’s in Room 1109.

O: Hold the line, I will put you through.\Certainly Sir. Could you wait a moment while I put you through?

(one minute later) 

O:Hello,Sir.I'm afraid there is no response.Would you like to leave a message for him?

\(The caller is calling again)

C: Sorry to bother you again. But I have called Mr. Geller’s room, he is not in. Can I leave a message?

\O: Sure.

C:Thank you.Please just tell him that I am called and wanted to visit him at 9 this evening.

o:May I have your name,please?

C:Yes,it's Mr.White.

O: May I read back the message to see if it is correct? Mr. White called at 9 a.m. and wanted to visit Mr. Geller in Room 1109 at 9 p.m. this evening.

C: That’s it.

O: May I have your telephone number so that Mr. Geller can call you back if necessary?

C: Yes,good idea.My number is 010-88740691.

O: 010-88740691. Thanks for calling. We will tell him as soon as possible. \I'll make sure he gets the message.

C: Thank you.

O: You’re welcome.

 Dialogue II  Visit after 10 p.m.

    O--- Operator      G--- Geller   W--- White

 (Mr. Geller is showing up at the gate of the hotel)

O: Excuse me, Mr. Geller. Your friend Mr. White has called you while you were out. He has left a message. Here you are.

W: Thank you. Did he say he would come at 9 p.m.? It’s almost ten now. (Looks at his watch) Thank you anyway.

O: That’s all right.

W: Good evening. I’m Mr. White who has called this morning. I’m here to see Mr. Geller in Room 1109. Can I go upstairs?

O: Sorry, but we must announce visitors to our guests first.Please wait a minute. (Announces Mr. White to Mr. Geller) Ok. Mr. Geller wants you to meet him in his room. Could you please fill in this form before you go upstairs?

W: Why? I’ve never been asked to fill in a form like this before!

O:  It’s because it’s after 10 p.m.

W:  This is a bit much, really.

O:  I’m sorry, but it’s a regulation here and everyone must abide by.

W:  Okay, okay. Here you are.

DialogueIII  Making a Long Distance Call--DDD Call

G--- Geller      O--- Operator

O: Good morning, operator. May I help you?

G: This is Geller from Room 1109. I have been trying to call my friend on his cell phone number several times, but I have failed. What’s the matter with the phone?

O: Are you sure that you dialed his cell phone number correctly?

G: Absolutely. I checked it over twice in my phone book.

O: Did you dial the area code?

G: Yes.  

O: Did you dial “0” before you dialed his number?

G: No. What’s “0” for? Why should I dial it first?

O: Well, you see. If you want to make a DDD call, you have to dial “0” to connect your phone with the Hotel’s DDD system.

G: Thank you. By the way, how is the long distance call charged?

O: Our system will record the time automatically. We put the telephone fee on your expense account. You can pay it when you check out.

IV.ACT IT OUT

Situation A: You’re a colleague of Mr. John Jefferson. You called him to tell important business. But he is not in. so you ask the operator to leave him a message.

 

 Situation B: You’re a guest who has registered and got the key. You’re interested in the hotel services and ask the bellman about them, but when you get to your room, you are not satisfied with your room because it’s too noisy outside, so you want to change it.

V. Complete the sentences according to the context:

1)The operator answers the phone. She says:

_____________.  May I________?

2)She doesn’t hear someone’s name very well. She says:

I’m sorry, but ____________________?

3)She tries to pass a caller’s telephone to a guest’s room, but the guest is using the phone, she will say:

I’m sorry, but _____________. Could you ___________?

4)She tries to call a guest’s room, but there is no answer, she will say:

_________________. Would you like to call him later?

5)A caller wants to reserve a banquet hall, the operator tells the caller:

I will _______________ to the Food and _______________.

6)The caller wants to know the charges for long distance calls, she will say:

The charges will be_________________ and when you check out, you can_____________ together with______________.

 

V.Translation

1) 对不起,509分机现在占线,您过会儿打过来好吗?

2) 线路有点毛病,我听不清楚。请大声点。

3) 请给我接投诉中心,我要投诉。

4) 我想打国际长途。应该怎么操作?

5) When a guest arrives, the doorman carries in his or her luggage from the car. The luggage stays on the lobby floor until the guest finishes registering. With the room slip and key at hand, the doorman escorts the guest with his or her luggage to the room.

VI . Finish the following Visitor’s message:

                                                                                   XXX Hotel

Date _______________

 

                                                 Message

                                       From MR./ MRS./ Miss

Telephone

_______________________________________________________

Message

______________________________________________________________________________________________________________

Guest name

_______________________________________________________

Room No.                                 Clerk

_________________                    __________________

VII.English Chinese translation

连连看:
海鲜类:
1虾仁 2龙虾 3小龙虾 4 蟹 5蟹足6小虾(虾米)7对虾、大虾 8(烤)鱿鱼9海参

10扇贝  11鲍鱼  12小贝肉 13牡蛎14 鱼鳞15海蜇16鳖 海龟 17蚬 蛤 18鲅鱼

19鲳鱼 20虾籽 21鲢鱼 银鲤鱼 22黄花鱼

sea food:
22 Peeled Prawns 20crayfish18crab claws 16 prawn 14sea cucumber12 sea-ear abalone 11cockles 10oyster 9scale 8jellyfish7turtle 6 clam 5 culter 4 butterfish 3shrimp egg 2chub silver carp 1 yellow croaker21 lobster 19 crab 17shrimp 15(toast)squid 13 scallop
英汉互译:
调料类(seasonings):
1salt 2 iodized salt 加碘盐 3 soy sauce酱4 soy酱油 5醋 vinegar 6沙拉 salad 7色拉油salad oil 8辣椒 hot(red)pepper 9胡椒 (black)pepper 10花椒wild pepper 11花椒粉Chinese prickly ash powder 12调料糖 sugar 13白糖 refined sugar14砂糖 granulated sugar 15红糖 brown sugar 16冰糖 rock sugar 17芝麻 sesame 18芝麻酱 sesame paste 19芝麻油 sesame oil 20咖喱粉curry 21番茄酱(汁) ketchup redeye 22辣根horseradish 23葱 shallot (Spring onions) 24姜 ginger 25蒜 garlic 26料酒 cooking wine 27蚝油oyster sauce 28枸杞(枇杷,欧查果 ) medlar 29八角aniseed 30酵母粉yeast barm  31黄椒yellow pepper 32肉桂 cinnamon (在美国十分受欢迎,很多炒菜都有肉桂料) 33黄油 butter 34香草精 vanilla extract(甜点必备) 35面粉 flour 36洋葱 onion



VIII .English around You

    A man wrote a letter to a small hotel, he planned to visit on his vacation: "I would very much like to bring my dog with me. He is well-groomed and very well behaved. Would you be willing to permit me to keep him in my room with me at night?"

    An immediate reply came from the hotel owner, who said, "I've been operating this hotel for many years. In all that time, I've never had a dog steal towels, bedclothes, silverware or pictures off the walls. I've never had to evict(驱逐) a dog in the middle of the night for being drunk. And I've never had a dog run out on a hotel bill. Yes, indeed, your dog is welcome at my hotel. And, if your dog will vouch保证 for you, you're welcome to stay here, too."

 

THE SECOND SECTION [小班信息]
发表于:2012-12-04 阅读:76次

I.Asking the way politely

1.-----GENERAL IDEAS

 

If you say to your teacher, “Where is my book?”this will _________. But if you say , “ Excuse me , Mr West. Do you know where my book is?” your question will sound __________________.On the other hand it might be already to say “Where is my book?” in some situations, perhaps people _______________.

Where are the restrooms?” and “Could you please tell me where the restrooms are?” are similar requests, both are correct English , but the first could _________. We need to learn how to be polite when we ________.

You ________ usually say , “ Peter lend me your pen.”  A very direct order like this can _________ in English . Usually in English polite questions are longer and include extra language. It sounds __________  to say “ Peter, could you lend me your pen?” Sometimes we might even need to _______ some time leading in to a question or request.

It might seem that ________________ is more difficult than ___________, and in a way this may be true. Howerer, in order not to ______ people , _________ about language etiquette is just as ________ as learning _______________. And ________ will also help you become better at English , or any other language ________________.

 

2.Think and answer the questions.

1.What do you think the direct and polite questions?

2. Why using correct language is not enough?

3. What might the expressions you use depend on?

4. What situations you can say “Where is my book? ”

5.What does a very direct order sound?

6. What should polite questions be?

7.What  can we do that we  don’t offend people?

8.Is language etiquette(礼节语言)as important as learning grammar or vocabulary?

Why?

3.Where you can do the following  things? 

Match each thing with a place in the picture.

__buy shampoo 

__get some information about the town

__save money

__get some magazines

__buy some writing paper

__make a telephone call

__buy some stamps

__get a dictionary

4.Sample dialogues

A: Excuse me, could you tell me where the bank is, please?

B: The bank is across the street from the  shopping mall.

 

A: Where’s the theatre?

B: Walk along this road, and take the first turning on the right. It’s about a hundred

     meters along then on the left.

5.Translate the following.

径直走

在十字路口

在交通处

向右转

向左转

斑马线

在你的左边

在你的右边

正确的一个

过马路

 

 

当你来到十字
路口时

在街道角落处

在教室的角落处

6.Summarization

穿过马路 cross the road, walk across the road

一直向前走go straight on/ walk on

十字路口 crossroads/ turning

在…对面 be opposite…/across from…

第3个路口右转

Turn right at the third crossroads

Turn right when you come to the third turning

Take the third crossroads on the right

7.More practices

No.1

A:Hi.Can I help you? Where're you going?      B:Could you tell me how to get to the Tian'anmen Square?  

 A:Cross the street,you can find the bus stop behind the wood,please take bus number 690 to the Tian'anmen Square.   

B:Thank you very much.     

A:You're welcome.   

No.2

A:Excuse me,where is the pay phone?      

B:There is a pay phone in front of the restaurant.      

A:Thank you.   

B:My pleasure.Have a nice day!    

A:The same to you.      

No.3

B:Welcome to Beijing!      

A:May I know where the public toilet is?     

B:Go along the road,turn left you'll find the toilte is there.     

A:Thank you very much. 

B:My pleasure.   

No.4

A: 请问我如何才能去雍和宫?

B:从这儿,沿着这条路走过牌楼在大街的右侧,您就会在那里找到公共汽车站,请你乘坐808路到西直门外下车,您可以在那里换乘地铁2号线,就可以到雍和宫。

A:十分感谢。

B:能为您服务是我的荣幸。

No.5

A:请问您,在哪里可以找到导游?

B:沿着这条路在颐和园大门的右侧您就可以找到导游室。

A:谢谢。

B:不用客气。

No6

A:票价多少钱?

B:颐和园的票价有两种。一种30元,另一种60元。

A:十分感谢。

B:能为您服务是我的荣幸。

No.7

A:您能告诉我去机场怎么走吗?

B:从这儿,沿着这条路走过牌楼在大街的右侧您就会找到公共汽车站,先乘坐696路公交车,在保福寺桥西车站下车,马路对面就是机场大巴车站,乘此大巴直达机场。

A:十分感谢。

B: 不用客气。祝您在北京过得愉快!

8.Further  practices

怎么去南普陀寺 \万石植物园 \鼓浪屿\湖里山炮台?

(Nanputuo Temple

Wanshi Bonatic Garden

Gulang Island

Hulishan Fortress )

轮渡\第一码头

 

ferry terminal\No.1Dock

 

BRT=Bus Rapid Transit

园博园Garden Expo Park

 

发表于:2012-12-04 阅读:37次

Introduction

The Front Desk/Front Office/Reception Desk/General Service Counter is the answer station for residence halls. In most halls, it is located in the Lobby, near the main entrance. You register, check-in, check-out, change money and ask for other help there. The reputation of the hotel stands and falls on the performance of the Front Desk.

 Reservations are an important Front Office function because most guests make arrangements in advance of their hotel stay. An effective reservation process can enhance the ability of the Front Office to plan, to coordinate, and to staff Front Office activities.

Task of Reservations

Accept and handle the guest’s reservation;

Record and keep the information

Check and control the process

Finish all preparations before arrival

  What ways are there for us to book a room in a hotel?

Verbal reservation

    ☆ Talk

    ☆ Telephone

Contract\written reservation

    ☆ Mail

    ☆ Telex/Fax

Computer network

       reservation center

Service procedures

Greet the guest

Ask the guest of the reservation information:

         date and time of arrival and departure

         length of staying

         room type and number of rooms

         number of guests

Search for the room available/needed in the computer

Get the following information  from the guest:

         guest name/name of group

      contact name, telephone number and address

Confirm the reservation

Express your wishes

Form the reservation record   

Types of Rooms

1.By bed in the room

  Single Room\ Double Room\ Twin Room \   triple room\  double room  (King Size Bed)\

\Extra Bed\TWB (twinbed room with bath)                                             2.By the decoration of the guest room

 Standard room(i.e.TWB)\executive room \business room\ deluxe room\ executive\standard \deluxe\presidential suite 

 

 

                                    

 

3. By the location of the room

 

 connecting room

 adjoining room

 corner room 

 inside  room  

junior suites

 outside room

Mountain View Room

  Sea View Room

 Lake View Room

Pool View Room

 Deluxe Sea View Room

 ( Full house\\House use)

Part I Review

1.   Hotel Department

   Sales Department 

  Public Relation Department 

 Reservation Department

  Concierge Department

 Front Office Department 

 Housekeeping Department 

Food & Beverage Department

Engineering Department           

 Security Department                      

Recreation and Entertainment  Department

Room Rate

Extra charge       追加房价

    a. day charge       白天租用价

    b. rate for extra bed        加床费

    c. midnight charge         深夜房价

    d. hold-room charge        保留房价

    e. time rate         钟点价

Special Rate        特别房价

    a. group rate          团队价

    b. family plan rate          家庭租用价

    c. package plan rate          小包价

    d. discount rate            折扣价

    e. complimentary rate           免费

By the season:

 low season rate 淡季价

 

peak season rate 旺季价

 

shoulder season rate 平季价

rack Rate  基本房价/标准房价/门市价/散客价

Contract Rate       合同房价

 

EP            European Plan 欧式计价

                           ( including lodging rate)

AP           American Plan 美式计价

              (including lodging and three meals)

MAP     Modified American Plan

                           修正美式计价

        (including lodging and breakfast and supper)

CP           Continental Plan 大陆式计价

        (including lodging and Continental breakfast)

BP        Bermuda Plan 百慕大计价

         (including lodging and American breakfast)

Part II useful words and phrases

1.reservation

2.long distance call

3.area code 区号

4.ring(sb.)back      给某人回电话

5.hang up             挂断电话

6.pay call (speaker pay the bill) 发话人付费电话

7.collect call(the receiver pay the bill)受话人付费电话

8.person-to-person call (higher cahrge;call sb.)叫人电话

9.station-to-station call      叫号电话

10.IDD  (international direct dialing )

11.DDD(domestic direct dialing )

12.arrival date\checkin time:2:00p.m.;early prior to10:00a.m.

13.departure date\checkout time----12:00noon;

 (1:00-6:00p.m.---50%daily room rate;after6:00p.m. --the full daily roomrate )

14.prepayment预付\advance deposit 预交押金

15.guarantee

16.reservationist:reservation clerk

17upgrade to a suite

18.upon receipt of the provisional written confirmation

19 cancel your previous reservation:cancellation caharges:

2days prior to arrival ----no charge

1day prior to arrival ----50% of a day's charge

'no show' (NS:guest with reservationbut without arrival有预定却未抵店的人)on the same day---100%of day's rent charged

walk-in guest :guests without prereservation散客--NIR(non-reservation)

FIT:frequent individual traveler 境外散客

skipper:guest stayed in a hotel for some time and left without making the payment on purpose逃帐客

regular\repeat\return guest 回头客

21.make payment\\settle\have one's account\bill

in cash 用现金

by credit card 用信用卡

by traveler's check 用旅行支票

on a company account 记在公司账上

22.several abbreviations

MG message

MC morning call

EXT extention or overstay 延期离店

VX-DEPunexpected departure or understay 客人未住满预定天数

V vacancy 空房

OOO out of order 等待维修

OC occupied 住客房 or on cleaning 正在打扫

GTD guaranteed reservation 有保证类预定

PartIII The most useful sentence patterns

1. willing to help (表示愿意帮忙)

Can I help you?

 What can I do for you?

 How can I help you, sir?

May I help you?

2.Asking a guest to wait a minute (请对方稍后)

Just a moment, please.

One minute\moment,pls.

Hang on, pls.

3.Accept Reservation (接收预定)

We have a single available for those dates.

 We do have a vacancy for those dates.

We are glad we’ll be able to accept your booking.

4.Fail to accept Reservations (未能接受预定)

I’m sorry, we are fully booked on that day.

I am very sorry, we don’t have triple room.

I’m sorry, sir. We do not have any vacancy for those dates.

I’m sorry, Miss. We are booked solid on that date.

I’m sorry, we don’t have any room available for that week.

I’m sorry. We are full up for those dates.

5.Explain the service included in room rent (解释房费所包括的服务项目)

For RMB550you’ll have a telephone----

 For RMB550you’ll get---

For RMB550you’ll be entitled to…

 For RMB550 it includes…

For RMB550 we provide you with…

6.Ask about likes (询问喜好)

Would you rather like A or B?

Would you prefer A or B?

Which would you like A or B?

Which would you rather like, the large one or the small one?

7.Offer suggestions (提出建议)

I would suggest that you try the Hilton.

You might want to try the Palace Hotel.

Why don’t you try the Beijing Hotel?

You could try the Peace Hotel if you like.

8.Quote (报价)

A single would run you between RMB524and RMB280.

A single can cost you betweenRMB535 and RMB 280.

Prices go \range from RMB535 to RMB280 for a single.

 It’s RMB550 per night for a single.

9.Ask about personal information

Could\Would you tell \give me your name?

Could\May I have your name\address\telephone number?

Do \Would you mind telling \giving me your name, pls?

10.Ask a guest to speak slowly (请求对方讲慢一点)

Excuse me, sir, but could you speak (a little more)slowly, pls?

 Excuse me, Miss, but would you pls slow down a little?\

Excuse me, Madam, but do you mind slowing down a little?

11.Farewell words (告别语)

Thank you for calling us.

Thank you for choosing us for your service

Thank you for using Room Service.

We are looking forward to serving you.

PartIV Reservation

I.reservation in person (C=Clerk G=Guest)

1.satisfied reservation

C:Good morning .This is Room Reservations.May I help you?

G:Yes,I like to reserve a room.

C:Thank you.For which date?

G:From Jan.5th.

C:For how many nights?

G: For four nights.

C: How many guests will there be in your party?

G:Just my wife and myself. So I prefer a twin please.

C: Hold the line, please. I’ll check our room availability for those days.

  Thank you for waiting, we have a twin at RMB1000 and RMB1500.

 C:Which would you prefer?

    G:I’ll take the one at RMB1500.

  C: Certainly.May I have your name and initials, please?

    G: Yes,it’s Tom Cruise T.C.

    C:Mr. Tom Cruise. May I have your phone number, please?

G:Yes,the number is 010-82073660

C:What time do you expect to arrive, sir?

G:Oh,around 7p.m.,I suppose.

 C:I’d like to confirm your reservation.

A twin room for Mr. and Mrs. Cruise at RMB1500yuan per night for four nights from Jan.5th to 9th. My name is Mary and we look forward to serving you.

2. Unsatisfied Reservation (未能预约)
A.Being Full (客满)
C:Good morning . May I help you?

G:Yes,I’d like to reserve a room with a private bathroom for Nov.14.

C:Please hold on. I’ll check our room’s availability. (After a while)I’m afraid we are fully booked on that day.

Would you like us to put you on our waiting list and can inform you in case if we have a cancellation?
G:No, thanks. Would you recommend another hotel near the city center to me?

 C: Yes, of course. If you require a hotel as ours, I would suggest that you try the Hilton Hotel.

 G:Do you know the rate per night there?

 C:I’m sorry. We don’t have the exact rate but it’s around two hundred yuan per night.

 G:That sounds good. Do you have their telephone number?

 C:Yes,it is 82973660.

G:Thank you very much. Goodbye.

C: Thank you for calling us and goodbye.

B.Being Unavailable(没有空缺)

C:Good morning, sir. What can I do for you?

G:Good morning. I want to book a twin room.

C:Which kind of room would you prefer?

G:I want a twin room with a city view.

C:We do have twin rooms but they are all facing the lakes, not the city.

G:It’s too bad. Let me think about it. I’ll get back to you later. Thank you very much. Goodbye.

C:Thanks for calling. Goodbye.

C.Incompletely Satisfied Reservation(无法连续预定到期满)

C:Good morning . Room Reservations. May I help you? G:Yes,I’d like to reserve a room.

C:Which date would that be ?

G:I’d like a twin room for 6nights from March 15th.

C: Could you hold the line, please. I’ll check our room availability for those days.----

Thank you for waiting, sir. We have a twin available for four nights from March 15th, but I’m afraid there is none available on the night of March19th.

G:Well, do you have two singles for that night?

C:I’m very sorry sir, but we are fully booked for all types of rooms on that night..

G:I see, Can you book me into another hotel in the area.

C:I’m afraid we don’t have any information on their room availability. Would you like me to book you for all nights except the 19th.

G:I’ll think about it and let you know.

C:Thank you. We look forward to hearing from you.

 

II.Reservation for others

C:Good morning . Room Reservations.May I help you? G:Yes,I’d like to reserve a room for a colleague.

C:Thank you sir., which date would that be?

G:For one week.From Oct.1 to 7.

C:Which kind of room do they want?

G:A double.He’ll be accompanied by his wife.

C: Could you hold the line, please. I’ll check our room availability.

----Thank you for waiting. I’m afraid we have no double rooms, but we do have some twin rooms at RMB1000 and RMB 1500 available.

G:The one at 1500RMB sounds fine.

C: Certainly, sir. May we know the name of your colleague and his wife?

G:Mr. and Mrs.Terry Thompson.

C:Thank you.May I have your name and telephone number, please?

G:Yes,it’s 82973660,extention1301.I work in IBM China. My name is Bill Smith.

C:Do you know their flight number and arrival time?

G:Yes,it’s Pan American Flight#009.His flight arrives at 2p.m., so he should be there by 5p.m. at the earliest.

C:Thank you very much. My name is Mary.If you have any further enquiries, please don’t hesitate to contact me. We look forward to serving your colleague.

PartV  Confirmation

C:Good morning .This is Room Reservations. May I help you? G:Yes,I’d like to confirm a reservation.

C:Certainly,sir. May I have the date of your reservation, please?

G:It was for May1st, fro two nights.

C:May I have your name, please?

G:My name is LiWei,L-I-W-E-I.

C: Could you hold the line, please. I’ll check our reservation record.-----Thank you for waiting, sir. Your rooms confirmed for that day. We look forward to serving you.

PartVI.Change 变更

C: Room Reservations. May I help you?

G:Yes, my name is Tom Cruise, and I made a reservation for 2 nights from Sept.25th.I’d like to extend it for one more night until the 27th.

C:For 3 nights from Sept.25th until 27th.

G:That’s right.

C:Will there be any change in your room type? Your reservation is for a twin room.

G:No.

C:Do you need limousine service reservation now?

G:That’s exactly what I want. How much does it charge?

C:80yuan for one day. You can make the reservation now. We have a counter at the airport where our representative will escort you to the car.

G:That’s sounds good. I’ll take it..

C:Thank you. We look forward to serving you.

PartVII.Cancellation 取消

C: Room Reservations. May I help you?

G:I’d like to cancel a reservation.

C:In whose name was the reservation made?

G:Tom Cruise.

C:What was the date of the reservation?

G:From Sept.7 for 3 nights.

C:Is the reservation for yourself or for another party?

G:It’s for my manger.

C:May I have your name and phone number, please?

G:Yes.It’s Terry Thompson and my number is 82073660.

C:Thank you, sir. I’ll cancel Mr. Cruise ‘s reservation from Sept.7th for 3 nights. My name is Mary and we look forward to another chance to serve you.

 

Sentence patterns

(Room) Reservations. Can I help you?

What kind of room would you prefer?

Which date would that be?/When for?

How many nights/How long do you wish to stay?

How many guests will there be in your party?

May I know your name/phone number/e-mail?

How do you spell that?

Could you hold the line, please? I’ll check our room availability.

Thank you for waiting, sir/ma’ am.

Would you like to make a guaranteed reservation by credit card?

I’d like to confirm your reservation.

We look forward to serving you. Have a safe trip.

We offer free transportation to and from the airport.

May I have your airline and flight number, please?

Do you know your arrival time at xx Airport, sir?

A single room is US$80 per night, with 10%tax and a 10%service charge.

We will need an advance deposit of US$100.

We offer special rates for your company, sir. For a single room, there is a 15% discount.

I’m afraid we have no suites available. Would you mind  a twin instead?

 I’m sorry, but we are full booked for those days as it is the peak season.

 Is it possible for you to change your reservation date?

This is the busiest season. I’m very sorry, but could you call us again later this week? We may have some cancellations.

 We’ll extend the reservation for you.

Certainly, sir. We’ll make the change/cancellation for you.

When did you make the reservation?

In whose name was the reservation made?

How would you like to change your previous reservation?

 We hope we’ll have another opportunity to serve you.

 

Homework
preview Unit2 concierge service

1.The main duties of concierge staff.

2.The working rocess of the bellman

发表于:2012-12-04 阅读:436次

I.General ideas

Front office departments include 1.            ; 2.             ; 3.             ;

4.                  .

Reservations;Front desk;Service staff; PBX

Front desk---the area located in the lobby for the first and last contact of the guests. Its employees greet the arrival guests;register them,assign rooms,distribute baggage,store guests valuables;provide information;deliver mails and messages;exchange foreign currencies;check room occupancies; maintain their staying account and settle their departure account,settle their inquiries and problems.

Service staff---doormen,bellman(luggage clerks),the concierges:help the guests settle in the room,provide information about local attractions, entertainment of travel.

PBX----(private branch exchange:a telephone system that handles the internal and external calls----telephone operators to connect calls,handle make-up calls and messages for guests 专用支线交换机)

II.Vocabulary

1.no-shows: the reserved guests without cancellation but with absence

2.Tour group: the tourist group

3.Lodging:1)If you are provided with lodging or lodgings, you are provided with a place to stay for a period of time. You can use lodgings to refer to one or more of these places.2)If you live in lodgings, you live in a room or rooms in someone's house and you pay them for this.

4.Advance deposit:prepayment deposit

5.Luggage tag;the card with information of the guests tie or stick to the luggage

6.Key card:magnetic card key

7.Adapter:coupling plug,e.g. battery charger plugs

8.Master switch:main switch

9.Smoke detector: detecter to detect the smoking

10.Extension cord:patch board;connection box接线板

11.Flyer:handbill;leaflet; propaganda sheet

12. Breakfast voucher: A voucher is a ticket or piece of paper that can be used instead of money to pay for something.  e.g.gift vouchers.

13.Group leader: the leader of a tourist group

14.Group visa: visa for group

15.Bell service: service for carrying the luggage

16. In-room safe: a safe in the guests room

17.Beauty parlor:A parlour is a room in a house for sitting in.or Parlour is used in the names of some types of shops which provide a service, rather than selling things. E.g. massage parlour

18.Minibar:very small refrigerator in the guests’room

19.Minijar:mini drink water heater

III.Useful expressions

Check-in

Getting information from the guests about a reservation

1.Have you made a reservation?2.When was it made? 3.From which company?4.Who made the reservation? 5.I’m sorry, Ma’am, but I haven’t got any record of that.Have you got a letter confirming your reservation?6.We have no record of a reservation in your name.

Registering a guest

1.Would you please complete this registration form?

2.Here you are.I think I’ve filled in everything correctly.

3.You forgot to fill in the date of departure.

4.You will have to register individually,please.

5.Could I ask you to write your name in block capital?

6.Could you please ut your nationality here?

7.What’s your address in your native country/

8.Could you sign your name here?

9.Would you put your signature here,please?

When room is not ready

1.I’m afraid your room is not ready yet,Would you mind waiting please?We are very sorry for the inconvenience.

2.Our checkout time is 2o’clock,Would you mind waiting over there until then?

Giving the guest the key and room card

1.Here is your key. Your room is on the fifth floor.

2.Please keep your room key until you check out.

3.Please make sure that you have it with ou all the time.You need to show it when you sign for you meals ans drinks in the restaurants and bars.

4.Our bellboy will help you with your baggage and show you the way.

Reception Desk

Extending the stay

1.I was going to check out today,but I have to stay for three more nights on some new errands here.

2.I should leave tomorrow, but I think I’ll have to extend. Is it possible?

3.My flight doesn’t leave until 6:15 p.m. And I don’t want to wait around at the airport all day.

4.Could I keep the room this afternoon?

5.By how  many nights do you wish to extend?

6.How much longer would you like to stay?

7.If we weren’t so heavily booked, we could let you stay in the room free of charge.If you really want to keep your room this afternoon, we’ll have to charge you 50% of the daily price.

8.I’m sorry there will be someone taking your room.You may kee the room till2:00p.pm.if you wish.

Receiving a guest who visits a guest in your hotel

1.Let me call him in his room first.

2.I’m sorry, but nobody answered the phone.

3.Please use the house phone.It’s right over there.

4.You can use the house phone.It’s on the other side of the lobby.

5.I’m afraid he’s out. Could you call again later?

6.Mr.Foster is here to see you.

7.There’s a Mr.Black who wants to see you,Shall I ask him to go up?

8.He asked us to tell you to meet him in the coffee shop.

Giving directions

1.The Kerry Center Hotel is in the Chaoyang District.

2.The Forbidden City is to the north od Tian’anmen Square.

3.Let me show you on the map,please.

4.It’s not far from here.

5.It’s three blocks sown the street, on the left.

Providing information

1.We have saunas and a massage service.

2.Car rental service is available in our hotel.

3.There are safe-deposit boxes at the front desk

4.Sports facilities are available at a small charge.

5.The newsstand has a wide selection of foreign newspapers and magazines.

Concierge

The main duties of concierge staff

1.to do the bell service and to take care of the guests’ needs;

2.To carry the hotel’s message to the guests and guests’ reaction to the management;

3.To act as the hosts to arriving guests and as sales representative for the hotel;

4.To serve guests in the room,the lobby,and in other public areas, run errands,and assist at departure;

5.To act as the eyes and ears of the Security Department ,watch for skippers,and make inspections as they room charges;

6.To act as good-will ambassadors to escort both from home and abroad.

7.To provide directions and information on local attractions and facilities,as well as arrange for airplane ,theater or other reservations and tickets,such as car rentals or taxi orders.

The bellman’s main services:

1.On the guest’s arrival,he carries in his or her baggage from the car

2.When the guest is registering, watch out the baggage on the lobby floor;

3.With the room slip at hand,he escort the guest with his or her baggage to the room;

4.Inside the room,he performs the inspection function:

1)he hangs guests loose clothing and lifts the baggage onto the baggage rack or bed;

2)he checks the room facilities and the room cleanliness;

3)he explains the special features of the hotel.such as the operation hours of the room service.

4) before leaving the room,he final sells for a particular sinning room or lounge etc.

Receiving a guest

1.It’s nice to see you here again,Mr.Smith.

2.Very glad to have you here.

3.Mind your head.

4.Leave it to me.I’ll take care of your luggage.

Calling a Taxi for the  guests

1.Shall I call\get a taxi for you. Sir?

2.Here’s your taxi.Please get in.

3.Your taxi will be here in a minute.

4.Have a pleasant trip.

Showing the guest to the room

1.Could I have a look at your key card?

2.Is this everything?

3.Shall I show you t your room?

4.May I lead the way,Sir?

5.Let me give you a hand.

6.Is this your first time to Beijing?

7.Would you mind my putting our baggage here?

8.Please feel free to contact me if you need further service.

Introducing the roon facilities and hotel service

1.Here is the light switch.

2.Here’s a brochure complaining hotel services.

3.This is our TV guide.You can get any channel you like.

4.This is your air-conditioning control unit.You set the temperature like this.

5.You can make your own tea and coffee by using this electric kettle.

6.Special laundry bags with lists are laced in the closet.

Providing transportation service

1.At what time does your flight take off?

2.The minimum charge for the hotel limousine is 240EMB every 2 hours.

3.Do you need a taxi?Where do you want to go? I’d like to get a taxi-driver to help you.

4.This is you taxi card to help you quickly find the taxi whenever you have difficulties.

5.Your car\limo is already waiting for you at the main entrance.

6.Please contact the Concierge on ext.6023 regarding your flight ticket reconfirmation\charge\cancellation.

Special courtesy English for bellboy.

1.Just a moment,please.The elevator will be here soon.

2.Please step inside.

3.Are you going up or sown?

4.Next car,please.

5.After you,please.

6.Follow me,Sir.

7.This way,please.

8.Please watch your step.Sir.

9.Let me help you with your luggage,please.

IV. Practical practices

Basic procedures check-in

1.greet the guest

2.Find out whether a reservation has been made{guests with reservations:receptionists reconfirm the accommodations requested;the guests sign the card;exchange some pleasantries;without-reservation guests:check the space availability, and so on}

3.Check the reservation list

4.Ask the guest to fill in the registration form

5.Hand out the key card

6.Show the guest to the room

Practice I Registering a guest who has a reservation

Complete the dialogue and fill in the registration form with the information you hear

Receptionist(R):Good afternoon, welcome to the Xiamen Best Western Park Hotel. What can I do for you?

Guest(G):Yes, I have a reservation with you.

R:In whose name the reservation made?

G:           Mackintosh.

R:Wait a minute ,please.I’ll check the reservation record.... Yes, we have the record under your name. Would you please fill in the registration form?

G:Sorry, I have rather poor eyesight.Can you do it for me?

R:Yes, of course.

R:Thank you. And your nationality is?

G:             .

R: Your address?

G:       Kurast          ,          .

R: Right, and your occupation?

G:Ah, I am a               .

R:OK.Now can you give me your passport No.?

G:It’s                .

R:Thank you.And can you tell me your next destination?

G:I am going to        after this.

R: And how will you be paying?

G: Er... By credit card....             .

R:Er... Today is the 14th of May. What date are you leaving?

G:         .

R:Well, I’v put you in Room       . That’s a         on the 11th floor.

   Here is the keycard to the room and the bellboy will show you to your room.

G: Thank you.

R:You are welcome.Hope you’ll enjoy your stay with us.

REGISTRATION CARD

ROOM  NO.

ARR DATE

DEP DATE

ADULT

CHILD

RATE

 

 

 

 

 

 

SURNAME

 

FORENAME

 

HOME ADDFRESS

 

OCCUPATION

 

COMPANYNAMEN &ADDRESS

 

NATIONSLITY

 

PASSORT NO.

 

NEXT DESTINATION

 

ACCOMMODATIONS REQUAIRED

SINGLE

DOUBLE

JUNIOR SUITE

DELUXE SUITE

 

 

 

 

MY ACCOUNT WILL BE SETTLED BY

CASH

CHECK

COMPANY ACCOUNT

AMERICAN EXPRESS

DINERS’CLUB

VISA

 

 

 

 

 

 

JCB(JAPAN CREDIT BUREAU CARD)

 

OTHER CREDIT CARD

 

SPECIMEN SIGNITURE

 

CLERK’S INITIALS

 

 

Practice II listen and complete------Registering a walk-in guest

R: Good evening,Ma’am.May I help you?

G:Yes,my name is Nancy Green.I’d like to have                 (  带浴室的单人间)for tonight.

R:Have you made a reservation?

G:I’m afraid not.

R:Wait a moment,lease.Let me see... Yes, we have a room available.May i have your passport to fill out this                    (登记表)for you?

G:Certainly,Here you are.

R:How will you make your payment?

G:              (用现金)

R:Would you lease sign your name here?

G:Yes.Thank you.

R:                       (祝您过得愉快)。

Practice III listen and complete---Checking in FITS

R:Good morning,fir and madam,welcome to our hotel.how may I help you?

G:I’m Dave Simpson.We reserved a            (标准间) 。Here is             (确认单)。

R:Thank you.Mr.Simpson.Let me have a check.Sorry to              (让您一直等候),So you need a TWB for night?

G:Yes,exactly.

R:Could I see your passports?

G:Here you are.

R:Thank you. Would you please fill in the registration form?

G:No problem.....Here you are.Er. How much do you charge for our room?

R:400YUAN RMB per night.Would you pay 800yuan as deposit?

G:Here you are.

R:Thank you . Here is        (收据).This is the key card to Room 703and these are the room cards.

G:Thank you.

R:The bellman will show you up to your room with your baggage.Anything else i can do for you?

G:No more.Thank you.

R:You are welcome.I hope you will enjoy your stay with us.

Practice IV Read and complete---Checking in a group

Leader(L):I’m Jeff Duke, the leader of American Academic Group 0324.We have a block of rooms reserved at your hotel.

R:Yes,Mr.duke.Are all of the group members still outside?

L:Yes.They are still in the bus.I didn’t want all of them in the lobby at once.

R:Very well,Mr.Duke.We have got the registration materials ready for your group...Oh,you’ve reserved 15twbs for 20gentlemen and 10 ladies,including 5 couples.Is there any change?

L:No.

R:Could I see the copy of your group visa?

L:Here you are.

R:Thank you.Would you fill in the registration form with your personal information?

L:I’ll take care of it...Here you are.

R:Thank you.We’ve put you on the 10th floor.from1001 to 1015.Here are the key cards and room cards.

L:Thank you.I’ll assign the rooms among my members

R:The bellman will carry the baggage to your rooms.If you have any problems or requests.please don’t hesitate to ask us.

Practice V  Read and practice-----bell service

(A taxi pulls up in front of the main entrance of Witz Hotel.The bellman cones over to welcome the guest.)

B: Good morning,sir.Welcome to the WitzHotel.

G:Thank you.

B:Do you have any baggage?

G:Yes, all in the trunk.

(The bellman opens the trunk,takes the baggage out and checks the baggages tags.)

B:So you’ve got four pieces all together?

G:Yes,

B:This way to the reception desk.(The guest finishes the registration at the reception desk. The bellman comes over again.)

B: Mr.Johnson.your room is on the 7th floor.This way to the elevator.

G:Oh, your hotel looks so magnificent. B:Thank you. Ours is the first-rate hotel and a favorite place  for VIPs,official guests,and businessmen all over the world.There’re over 400 guestrooms of international standard.(Here com es the elevator.)

B: Ste in,please.(While the elevator is going up.)

B: The business center is on the 2nd floor.On the 3rd floor and the 4th floors are different bars,restaurants.and banquet halls.There is swimming pool,and many other recreational facilities on the 5th floor.

G:Oh, great! I can swim like a fish,you see.(The elevator stops on the7th floor.)

B:This way,please. ... Here we are.May I have your key card?Let me open the door.(He knock at the door first,open it, precedes the guests into the room,turns on the lights and draws the curtains aside.)(After introducing certain facilities in the room.)

G:By the way,is the tap water drinkable?

B:Yes,if you need hot boiled water,you may use the minijar here.

G:I see.Thank you.

B:Here is your key card.Mr.Johnson.Anything else I can do for you?

G:No more.(Taking out some money.)It’s for you.

PracticeVI Read and practice -----Information Service

(A guest is talking with the informationist at the concierge desk)

I:Good morning ,madam.What can Ido for you?

G:Where can I have my hair done?

I: You may go to our beauty parlor on the 5th floor.

G:Thank you. After that,I’d like to visit the Oriental  Pearl TV Tower. People say it’s the symbol of your city.But  how to get there?

I: You may take Bus No.o1 eastward and change to Bus No.82 at the tenth stop.Then you’ll get to the Oriental Pearl at the 4th stop. The Bus 01 stop is just opposite is just our hotel.

G:Oh,my!Too complicated!

I: As a 2nd choice,you may take Metro line II.It will carry you directly there.

G:Fine.Where is the Metro?

I:Step out of the hotel.turn left.go straight forward for one block,you won’t miss the metro station.

G:Thank you.Oh,dear!My tooth is aching Could you give me some pills to kill the pain?

I: I’m sorry to hear that, but we can’t give you any medicine.Shall I get you a dentist?

G:Not necessary.Any pharmacy nearby? Just buy me some pills.

I:Yes,but would you please fill in this form with the name of th pill,sign your name ,and pay 100yuan in advance?

G:(Filling the form and reading out.)We buy this medicine on the guest’s rquest.Should anything happen,the hotel won’t be held responsible.

 PracticesVII:Translation

1) 我昨天下午为我的朋友史密斯先生预定了一个单间。

2) 作为补偿,我们将为您免费安排另外一间客房。

3) 请不要落下您的行李。

4) 请写清楚您准确的离店时间。

5)An irritated guest went to the reception desk. “I asked for a non-    smoking room and the room you gave me smells like an ashtray.”

6)Employees need to be able to make decisions and handle problems in order to do their job properly. Their job is to satisfy the guest. If you tell a guest, “there is nothing I can do”, the guest will think “if you can’t help me, then why you are here?”

7) 刘易斯先生,这是电灯开关和调温装置。这儿是衣柜,里面有保险箱和雨伞。梳妆台里有小冰箱。这儿的饮用水加热器可为您提供热开水。床头柜上的嵌板控制着房间内的各种电器,如床头灯,电视机等。这扇门通往浴室。我们24小时提供热水。浴室里还有两个插座,分别用110伏和220伏。

 

发表于:2012-12-04 阅读:27次

Sections 1 Monday Lesson

Little test

I.Guess words Games

1.snap 2.twist 3.stretch 4.squat 5.hop

II. Sentences Translation

1.好好学习,天天向上。

2.高高兴兴上班去,安安全全回家来。

3.He is a polished apple.

4.She was singing blues as she out of her job yesterday.

III. Compile a meaningful passage less than 100 words

1. On the go \run ; from morning till night ;come aboard;

2. Cheerful ; devote oneself to;

3. Because of; excellent performance; CEO;

4. From then on; try hard; blend in;throw ones weight around;

5. Lay down; reward system; encourage;

6. Loyalty;contribute to;

7. By\from all accounts; outstanding

IV. Singing along

Pneumonoultramicroscopicsiliconvolcanoconiosis  (46letters)

 Walton was on the run from morning till night since he came aboard.

He was always cheerful and devoted himself heart and soul to his work.

Because of his excellent performance he was promoted to CEO.

From then on he tried hard to blend in with his workers and never threw his weight around.

He also laid down a reward system to encourage the workers to work hard.

He believed that loyalty and hard work would contribute to the success of the company

By all accounts he was an outstanding CEO. (95words)

 

Hotel Industry

Hotels and their classification

Major divisions in a hotel

Service and management

I word list

1.motel

2.guesthouse

3.3.bed-and-breakfast inn

4.chambermaid: the female servicer for the room at the housekeeping department

5.receptionist: a person who is at the front office department to receive the guest

6.Room service: the service to send the food to the guest room

7.Cashier: the person who receives money from and send the changes to the guests at finance department

8.Resume:personal brief introduction

9.Captain:headwaiter

10.salary package:salary and bonus etc.

11.Internship: the period for a graduated student to practice at some post.

12.Ambition:a desired heart to do sth.

13.Mission:task

14.Courteous:polite

15.cooperative: to do some work with each other

16.Hatch:to plan

17.Essence: the most important part of sth.

18.Managerial: referring to management

19.Entity: a real body or institution which can lawfully do business

20.Negotiation: discuss formal on the business table

21.Comprehensive:for all about of sth.

22.Temporary: for the time being,not last very long.

23.Servility:humble,

24.Joint-venture hotel

25.bellman:luggage porter

II. What is a hotel?

1.The aim of a hotel is to create a (           ) for all the traveling guests who need (  ), (  ) and (  ). A hotel will enjoy great financial success only with the (  ) the guests receive from home away from home.

2. The reason why a hotel is called a mini-United Nations

  We can meet and serve people from ( ) and from( ).

3. The most important quality of the hotel staff must have is a real ()for people and a warm () to help them.

4. The definition of management means to get () down by the ()people.

5. The relation between service and management : golden management () golden service,the success od management depends on the service of all employees.

{home away from home;rest; food ;drink\\ all walks of life;all over the world\\ things; right\\hatches}

III Match the definitions

1.A place that provides lodging and food for travelers

2.A location used for entertainment and recreation

3.A hotel especially built for traveling motorist

4.A hotel which aims at convention service

5.A hotel for people who don't want to own their homes and hire accommodations on a seasonal basis or permanently

A.Resort hotel B.guesthouse C.motel D.resident hotel E.convention hotel

{1B2A3C4E5D}

IV.Recommend the hotel to the guests

A.Resort hotel B.boatel C.motel D.resident hotel E.convention hotel F.commercial hotel G.bed-and-breakfast inn H.airport hotel

G1: I'd like to do business in your city and try to sell this new washing machine

G2: I'm flying from your city to New York early tomorrow

G3:I've been hitch-hiking from Beijing to your city.Are there any cheep places where I could stay overnight?

G4:I'm arriving the Annual conference of American Hoteliers.

G5:My wife and I and our two children are going by car to your town and would like to stop

somewhere for one night

G6:My wife and I would like to spend a week's holiday at the seaside

{G1 A G2B G3 G G4 EG5C G6A}

V.Match the jobs with the departments

1.chambermaid 2.receptionist 3.room service waitress 4.chief cashier 5.H.R,manger 6.Sauna and massage attendant

A.front office department B.finance department C.housekeeping department D.food and beverage department E.Human Resource Dept F.the Recreation Dept

VI.Classification of hotel

Hotels can be classified into different types as per the function,such as ( ) hotels,( )hotels,( )hotels,( )hotels;size,e.g.( )hotels,( )hotels,( )hotels;location, for instance,(  )hotels,(  )hotels,etc.Hotels can also be divided into (  )hotels and (  ) hotels on the basis on the length of stay of their guests.

{1C2A3D4B5E6F}{commercial;tourist;resort;convention\\small;medium-size;large\\city center;suburban\\resident;transient}

 

听力50篇文字版 [商务英语]
发表于:2012-12-03 阅读:59次

听力50篇

Passage 1
Town and Country Life in England
  There is a big difference between town life and country life in England. In the country, everybody knows everybody else. They know what time you get up, what time you go to bed and what you have for dinner. If you want help, you will always get it and you will be glad to help others.
  In a large town like London, however, it can sometimes happen that you have never seen your next door neighbor and you do not know his name or anything about him. People in London are often very lonely. This is because people go to different places in the evenings and at weekends. If you walk through the streets in the centre of London on Sunday, it is like a town without people. One is sorry for old people living on their own. They could die in their homes and would not be discovered for weeks or even months. (154 words.)

Passage 2
A Change in Women’s Life
  The important change in women’s life-pattern has only recently begun to have its full effect on women’s economic position. Even a few years ago most girls left school at the first opportunity, and most of them took a full-time job. However, when they married, they usually left work at once and never returned to it. Today the school-leaving age is sixteen, many girls stay at school after that age, and though women tend to marry younger, more married women stay at work at least until shortly before their first child is born. Very many more afterwards return to full-time or part-time work. Such changes have led to a new relationship in marriage, with husband accepting a greater share of the duties and satisfactions of family life and with both husband and wife sharing more equally in providing the money, and running the home, according to the abilities and interests on each of them. (154 words)

Passage 3
A Popular Pastime of the English People
     One of the best means of understanding the people of any nation is watching what they do with their non-working time.
Most English men, women and children love growing things, especially flowers. Visitors to England in spring, summer, or autumn are likely to see gardens all the way along the railway lines. There are flowers at the airports and flowers in factory grounds, as well as in gardens along the roads. Each English town has at least one park with beautifully kept flower beds. Public buildings of every kind have brilliant window boxes and sometimes baskets of flowers are hanging on them.
But what the English enjoy most is growing things themselves. If it is impossible to have a garden, then a widow box or something growing in a pot will do. Looking at each other’s gardens is a popular pastime with the English. (144words.)

Passage 4

British and American Police Officers

Real policemen, both in Britain and the U.S., hardly recognize any common points between their lives and what they see on TV—if they ever get home in time.

Some things are about the same, of course, but the policemen do not think much of them.

The first difference is that a policeman’s real life deals with the law. Most of what he learns is the law. He has to know actually what actions are against the law and what facts can be used to prove them in court. He has to know nearly as much law as a lawyer, and what’s more, he has to put it into practice on his feet, in the dark and, running down a narrow street after someone he wants to talk to.

Little of his time is spent in talking with beautiful girls or in bravely facing cruel criminals. He will spend most of his working life arranging millions of words on thousands of forms about hundreds of sad, ordinary people who are guilty — or not of stupid, unimportant crimes. (177words

Passage 5
Living Space
How much living space does a person need? What happens when his space needs are not met? Scientists are doing experiments on rats to try to determine the effects of overcrowded conditions on man. Recent studies have shown that the behavior of rats is greatly affected by space. If rats have enough living space, they eat well, sleep well and produce their young well. But if their living conditions become too crowded, their behavior and even their health change obviously. They can not sleep and eat well, and signs of fear and worry become clear. The more crowded they are, the more they tend to bite each other and even kill each other. Thus, for rats, population and violence are directly related. Is this a natural law for human society as well? Is enough space not only satisfactory, but necessary for human survival? These are interesting questions.(147 words)

Passage 6
The United Nations
In 1945, representatives of 50 nations met to plan this organization. It was called the United Nations. After the war, many more nations joined.
There are two major parts of the United Nations. One is called the General Assembly. In the General Assembly, every member nation is represented and has an equal vote.
The second part is called the Security Council. It has representatives of just 15 nations. Five nations are permanent members: the United States, Russia, France, Britain and China. The 10 other members are elected every two years by the General Assembly.
The major job of the Security Council is to keep peace in the world. If necessary, it can send troops from member nations to try to stop little wars before they turn into big ones.
It is hard to get the nations of the Security Council to agree on when this is necessary. But they did vote to try to stop wars. (156 words

Passage 7
Plastic
We use plastic wrap to protect our foods. We put our garbage in plastic bags or plastic cans. We sit on plastic chairs, play with plastic toys, drink from plastic cups, and wash our hair with shampoo from plastic bottles!
Plastic doesn’t grow in nature. It is made by mixing certain things together. We call it a produced or manufactured material. Plastic was first made in the 1860s from plants, such as wood and cotton. That plastic was soft and burned easily.
The first modern plastics were made in 1930s. Most clear plastic starts out as thick, black oil. That plastic coating inside a pan begins as natural gas.
Over the years, hundreds of different plastics have been developed. Some are hard and strong. Some are soft and bendable. Some are clear. Some are many-colored. There is a plastic for almost every need. Scientists continue to experiment with plastics. They hope to find even ways to use them! (160 words)

Passage 8
Display of Goods
Are supermarkets designed to persuade us to buy more?
Fresh fruit and vegetables are displayed near supermarket entrances. This gives the impression that only healthy food is sold in the shop. Basic foods that everyone buys, like sugar and tea, are not put near each other. They are kept in different aisles so customers are taken past other attractive foods before they find what they want. In this way, shoppers are encouraged to buy products that they do not really need.
Sweets are often placed at children’s eye level at the checkout. While parents are waiting to pay, children reach for the sweets and put them in the trolley.
More is bought from a fifteen-foot display of one type of product than from a ten-foot one. Customers also buy more when shelves are full than when they are half empty. They do not like to buy from shelves with few products on them because they feel there is something wrong with those products that are there. (166 words)

Passage 9
Albert Einstein
Albert Einstein was born in Germany in 1879. His father owned a factory that made electrical devices. His mother enjoyed music and books. His parents were Jewish but they did not observe many of the religion’s rules. Albert was a quiet child who spent much of his time alone. He was slow to talk and had difficulty learning to read. When Albert was five years old, his father gave him a compass. The child was filled with wonder when he discovered that the compass needle always pointed in the same direction—to the north. He asked his father and his uncle what caused the needle to move. Their answers about magnetism and gravity were difficult for the boy to understand. Yet he spent a lot of time thinking about them. He said later that he felt something hidden had to be behind things. (143 words.)

Passage 10
Private Cars
With the increase in the general standard of living, some ordinary Chinese families begin to afford a car. Yet opinions of the development of a private car vary from person to person.
It gives a much greater degree of comfort and mobility. The owner of a car is no longer forced to rely on public transport, and hence no irritation caused by waiting for buses or taxis. However, others strongly object to developing private cars. They maintain that as more and more cars are produced and run in the street, a large volume of poisonous gas will be given off, polluting the atmosphere and causing actual harm to the health of people.
Whether private cars should be developed in China is a difficult question to answer, yet the desire for the comfort and independence a private car can bring will not be eliminated.
(143words)

 

Passage 11
A Henpecked Husband and His Wife
There was once a large, fat woman who had a small, thin husband. He had a job in a big company and was given his weekly wages every Friday evening. As soon as he got home on Fridays, his wife used to make him give her all his money, and then she used to give him back only enough to buy his lunch in his company every day.
One day, the small man came home very excited. He hurried into the living-room. His wife was listening to the radio and eating chocolates there.
“You will never guess what happened to me today, dear,” he said.
He waited for a few seconds and then added, “I won ten thousand dollars on the lottery!”
“That is wonderful!” said his wife delightedly. But then she pulled a long face and added angrily, “But how could you afford to buy the ticket?” (148 words)

Passage 12
A Young Man’s Promise
One day a young man was writing a letter to his girl friend who lived just a few miles away in a nearby town. He was telling her how much he loved her and how wonderful he thought she was. The more he wrote, the more poetic he became. Finally, he said that in order to be with her he would suffer the greatest difficulties, he would face the greatest dangers that anyone could imagine. In fact, to spend only one minute with her, he would swim across the widest river, he would enter the deepest forest, and he would fight against the fiercest animals with his bare hands.
He finished the letter, signed his name, and then suddenly remembered that he had forgotten to mention something quite important. So, in a postscript below his name, he added:
“By the way, I’ll be over to see you on Wednesday night, if it doesn’t rain.” (154 words)

Passage 13
A Kind Neighbor
Mr. and Mrs. Jones’ apartment was full of luggage, package, furniture and boxes. Both of them were very busy when they heard the doorbell ring. Mrs. Jones went to open it and she saw a middle-aged lady outside. The lady said she lived next door. Mrs. Jones invited her to come in and apologized because there was no place for her to sit. “Oh, that’s OK,” said the lady. “I just come to welcome you to your new home. As you know, in some parts of this city neighbors are not friendly at all. There are some apartment houses where people don’t know any of their neighbors, not even the ones next door. But in this building everyone is very friendly with everyone else. We are like one big happy family. I’m sue you’ll be very happy here. ” Mr. and Mrs. Jones said, “But madam, we are not new dwellers in this department. We’ve lived her for two years. We’re moving out tomorrow. ” (163 words

Passage 14
That Isn’t Our Fault
Mr. and Mrs. Williams got married when he was twenty-three, and she was twenty. Twenty-five years later, they had a big party, and a photographer came and took some photographs of them.
Then the photographer gave Mrs. Williams a card and said, “They’ll be ready next Wednesday. You can get them from studio.”
“No,” Mrs. William said, “Please send them to us.”
The photographs arrived a week later, but Mrs. Williams was not happy when she saw them. She got into her car and drove to the photographer’s studio. She went inside and said angrily, “You took some photographs of me and my husband last week, but I’m not going to pay for them.”
“Oh, Why not?” the photographer asked.
“Because my husband looks like a monkey,” Mrs. William said.
“Well,” the photographer answered, “that isn’t our fault. Why didn’t you think of that before you married him?” (148 words)

Passage 15
A Guide’s Answer
In 1861, the Civil War started in the United States between the Northern and the Southern states. The war continued with great bitterness until 1865, when the Northerners were victorious. However, even today, many Southerners have not forgotten their defeat, or forgiven the Northerners.
A few years ago, a party of American tourists were going round one of the battlefield of the Civil War with a guide who came from one of the Southern states. At each place, the guide told the tourists stirring stories about how a few Southern soldiers had conquered powerful forces of Northerners there.
At last, one of the tourists, a lady who came from the North, stopped the guide and said to him, “But surly the Northern army must have won at least one victory in the Civil War?”
“Not as long as I’m the guide here, madam,” answered the Southern guide.(147 words)

Passage 16
A Qualified Pilot
The captain of a small ship had to go along a rocky coast, but he was unfamiliar with it, so he tried to find a qualified pilot to guide him. He went ashore in one of the small ports, and a local fisherman pretended that he was a pilot because he needed some money. The captain took him on board and asked him where to steer the ship.
After half an hour the captain began to suspect that the fisherman did not really know what he was doing and where he was going.
“Are you sure you are a qualified pilot?” he asked.
“Oh, yes,” answered the fisherman. “I know every rock on this part of the coast.”
Suddenly there was a terrible crash from under the ship. At once the fisherman added, “And that’s one of them.” (138 words)

Passage 17
Living Things React
You and all organisms live in an environment. An environment is made up of everything that surrounds an organism. It can include the air, the water, the soil, and even other organism.
An organism responds to changes in its environment. When an organism responds to a change, it reacts in a certain ways. All living things respond in some way.
Have you ever noticed how plants and insects respond to light? Plants bend toward light. Insects fly toward light.
Living things also respond in other ways. The leaves on some trees respond to a change in season. In autumn, they change colors and then fall off the branches. Animals also respond to a change in season. Squirrels save nuts for the winter. Bears sleep through the winter in a cave.
You respond to your environment in many ways, too. You may shiver if you are cold. What other ways do you respond to changes in your environment? (156 words)

Passage 18
Flowering Plants
What are the parts of a flower?
Flowers can have male parts and female parts. The female parts make eggs that become seeds. The male parts make pollen. Pollen is a powdery material that is needed by the eggs to make seeds. To make seeds, pollen and eggs must come together. The wind, insects, and birds bring pollen to eggs. Many animals love flowers’ bright colors. They also like a sugary liquid in flowers. This is called nectar. While they drink nectar, pollen rubs off on their bodies. As they move, some of this pollen gets delivered to the female flower parts.
Over time, the female parts turn into fruits that contain seeds. Animals often eat the fruits and the seeds pass through their bodies as waste. The animals do not know they are working for the plants by planting seeds as they travel to different places. (147 words)

Passage 19
Finding the Direction and Location
How can you tell which direction? By day, look for the Sun. It is in the east in the morning and the west in the afternoon. At night, use the Big Dipper to help you find the North Star. It would be better to bring a compass because its needle always points north.
How do you know how far you have gone? You could count every step. Each step is about two feet. You’d better wear a pedometer which is a tool that counts steps. If you know where you started, which direction you are heading, and how far you have gone, you can use a good map to figure out exactly where you are.
Today there is a new way for travelers to figure out where they are. It is the GPS. It has 24 satellites that orbit the earth and constantly broadcast their positions. Someday you may carry a small receiver as you hike and use GPS to find out if you are there yet!

Passage 20
Waves
How does light get from the sun to the earth? How does music get from the stage to the audience? They move the same way — in waves!
Light and sound are forms of energy. All waves carry energy, but they may carry it differently. Light and sound travel through different kinds of matter. For example, light waves cannot move through walls, but sound waves can. That is why you can hear people talking in another room even though you cannot see them. The energy of some waves is destructive. An earthquake produces seismic waves.
Catch a wave. Ask a friend to stand a few feet away from you. Stretch a spring between you. Shake the spring to transfer energy to it. What happens? The spring bounces up and down in waves. When the waves reach your friend, they bounce back to you!
Light waves travel 300,000 kilometers (186,000 miles) per second! They can also travel through a vacuum. That is why light from the sun and distant stars can travel through space to the earth.(175 words)

Passage 21
Soils
There are many different kinds of soils. Different soils have different types of rock and minerals in them than other. Some soils have more water in them than others. Some soils might have more plant and animal material in them, too.
Different kinds of soils are found in different parts of the world. There are several kinds of soils found in the United States. In some areas, the soil has a lot of clay. Other soils are very sandy. Loam is a kind of soil that has a good mixture of clay and sand.
In some places, soil layers are very thick. Lots of plants grow in places with a thick soil layer. In dry and windy places soil layers are much thinner. Layers of soil on mountains are thin because gravity pulls the soil downhill.
The type of soil in a particular place affects what kinds of plants can grow there. (150 words)

Passage 22
Crisis
Life is a contest! Who will win? A bluebird and sparrow both compete for space to build their nests. A fast-growing maple tree and slower-growing dogwood compete for the sunlight they both need. Oil competes with coal and nuclear power as an energy source for electric power plants.
There is a problem. There is a limited amount of space for birds, sunlight for trees, and energy for people! If we do not cut back on our uses of some of our resources, someday they will be gone!
How can we use energy today and know we will have enough to go around in the future? We can choose alternate, or replacement, energy resources. It takes the earth millions of years to create coal, oil, and gas. They are nonrenewable resources.
Solar energy, wind energy and water energy are renewable. What other ways we conserve our resources? How can we make sure there is always enough to go around? (159 words.)

Passage 23
America’s Worst Surprise
December 7, 1941 was one of the worst days in American history. Nearly all Americans who are old enough to remember that day can still remember what they were doing at the moment they heard “the news”. The news was that America had been attacked!
Shortly before 2:00 P.M., a radio dispatch came into Washington from Honolulu, Hawaii. “Air Raid, Pearl Harbor — This is no drill.” Japanese planes had begun an attack on the largest American military base in the Pacific. They first destroyed places on the ground. Then they bombed the ships in the harbor.
No one had expected the attack. So no one was prepared for it. And it did not take long for the Japanese to do their damage. When the smoke cleared, the Navy counted its losses. Eighteen ships had been sunk or badly damaged. Nearly 150 planes had been destroyed. More than 2,400 Americans had been killed and more than 1,200 wounded. (157 words)

Passage 24
Great Depression in the U.S.
In 1929, the bills started to come in. American industry had produced too many goods. Americans could not afford to buy all of them. So factories had to cut down on their production. Many workers lost their jobs. Investors tried to get their money back. But businesses did not have enough money to pay them. Banks tried to get their money back from investors. But the investors could not pay, either. Too many people owned money. And few of them could pay their bills.
During the next few years, business got worse and worse. By 1932, banks all over the country were closing.
People without money could not buy goods. So more businesses closed. More and more people lost their jobs. By 1932, more than 12 million Americans were jobless. Millions more were earning barely enough to live on. The country was in a great depression they had never experienced before. (151 words)

Passage 25
A Place of Our Own
We are all usually very careful when we buy something for the house. Why? Because we have to live with it for a long time. We paint a room to make it brighter, so we choose the colours carefully.
We buy new curtains in order to match the newly decorated room, so they must be the right colour. We move the furniture round so as to make more space — or we buy new furniture — and so on. It is an endless business.
Rich or poor, we take time to furnish a room. Perhaps some people buy furniture in order to impress their friends. But most of us just want to enjoy our surroundings. We want to live as comfortably as we can afford to. We spend a large part of our lives at home. We want to make a small corner in the world which we can recognize as our own. (151 words

Passage 26
Travel for Work
You can see them in every airport in the world. They are businessmen and women who have to travel for their work.
When they first applied for the job, they may have thought of good food and hotels, huge expense accounts and fashionable cities. Now they have to sit in airport lounges, tired and uncomfortable in their smart clothes, listening to the loudspeaker announce “The flight to Tokyo, or Berlin, or New York is delayed for another two hours”. Some people say to me, “How lucky you are to be able to travel abroad in your work! You can go sightseeing without paying any money by yourself!” They think that my job is like a continual holiday. It is not.
There are advantages, of course, and I do think I am lucky, but only because I can go to places I would never visit if I was a tourist. (149 words)

Passage 27
Intelligence
Are some people born clever, and others born stupid? Or is intelligence developed by our environment and our experience?
Strangely enough, the answer to these questions is yes. To some extent our intelligence is given us at birth, and no amount of special education can make a genius out of a child born with low intelligence. On the other hand, a child who lives in a boring environment will develop his intelligence less than one who lives in rich and varied surroundings. Thus, the limits of a person’s intelligence are fixed at birth, whether or not he reaches those limits will depend on his environment. This view, held by most experts now, can be supported in a number of ways. As is easy to show that intelligence is to some extent something we are born with. The closer the blood relationship between two people is, the closer they are likely to be in intelligence. (154 words)

Passage 28
A Free Dress Every Week
The temptation to steal is greater than ever before especially in large shops and people are not so honest as they once were.
A detective recently watched a well-dressed woman who always went into a large store on Monday mornings. One Monday, there were fewer people in the shop than usual when the woman came in, so it was easier for the detective to watch her. The woman first bought a few small articles. After a little time, she chose one of the most expensive dresses in the shop and handed it to an assistant who wrapped it for her as quickly as possible. The woman simply took the parcel and walked out of the shop without paying. When she was arrested, the detective found out that the shop assistant was her daughter.. Believe it or not, the girl “gave” her mother a free dress every week. (148 words)

Passage 29
Time
Time is tangible. One can gain time, spend time, waste time, save time, or even kill time. Common questions in American English reveal this concrete quality as though time were a possession. “Do you have any time?”, “Can you get some time for this?”, “How much free time do you have?” The treatment of time as a possession influences the way that time is carefully divided.
Generally, Americans are taught to do one thing at a time and may be uncomfortable when an activity is interrupted. In businesses, the careful scheduling of time and the separation of activities are common practices. Appointment calendars are printed with 15-, 30-, and 60-minute time slots. The idea that “there is a time and place for everything” extends to American social life. Visitors who drop by without prior notice may interrupt their host’s personal time. Thus, calling friends on the telephone before visiting them is generally preferred to visitors’ dropping by. (157 words)

Passage 30
Cartoonist
In a good cartoon, the artist can tell in a few lines as much as a writer can tell in half a dozen paragraphs. The cartoonist not only tells a story but he also tries to persuade the reader to his way of thinking. He has great influence on public opinion. In a political campaign, he plays an important part. Controversial issues in Congress or at meetings of the United Nations may keep the cartoonist well-supplies with current materials.
A clever cartoonist may cause laughter because he often uses humour in his drawings. If he is sketching a famous person, he takes a prominent feature and exaggerates it. Cartoonists, for instance, like to lengthen an already long nose and to widen an already broad grin. This exaggeration of a person’s characteristics is called caricature. The artist uses such exaggeration to put his message across. (144 words)

 

Passage 31
Water Pollution
Water is very important to us. Factories and plants need water for industrial uses and large pieces of farmland need it for irrigation. Without water to drink, people die in a short time.
Today most water sources are so dirty that people must purify water before drinking. Water becomes dirty in many ways: industrial pollution is one of them. With the development of industry, plants and factories pour tons of industrial wastes into rivers every day. The rivers have become seriously polluted, and the water is becoming unfit for drinking or irrigation. The same thing has also happened to our seas and oceans. So, the problem of water pollution is almost worldwide.
Scientists of many countries have done a lot of work to stop pollution. The polluted water in some places has become clean and drinkable again. Perhaps one day the people in all towns and cities will be drinking clean water. That day, we believe, is not very far off. (161 words)

Passage 32
Making a Complaint
Complaining about faulty goods or bad services is never easy. But if something you have bought is faulty or does not do what was claimed for it, you are not asking for a favour to get it put right.
Complaints should be made to a responsible person. Go back to the shop where you bought the goods, taking with you any receipt you may have. In a small store the assistant may also be the owner so you can complain direct. In a chain store, ask the manager. If you telephone, ask the name of the person who handles your enquiry, otherwise you may never find out who dealt with the complaint later. If you do not want to do it in person, write a letter. Stick to the facts and keep a copy of what you write. At this stage you should give any receipt number, but you should not need to give receipt or other papers to prove you bought the article. (164 words)

 

Passage 33
Where Do the British Live
Nearly everyone in Britain would like to own their own home and, whether they do or not, they are prepared to put time and money into decorating and furnishing it or even making structural alterations to it. Because of the climate and because of the expense involved in going out for the evening, the British spend a lot of time at home and a large part of their social life takes place there.
Young people tend to stay with their families longer these days as accommodation is expensive but, when they move away to a job or college, there are various options open to them. They can get lodgings with a landlady. This means that they rent a room in someone’s house and have breakfast with the family. They can also get a bed-sitting room, that is to say one self-contained room in which they can cook, live and sleep. Alternatively, they can share a rented flat or house with a group of young people, perhaps the most popular option of all. (172 words)

 

Passage 34
Will Computer Replace Human Beings?
We are in the computer age today. The computers are working all kinds of wonders now. They are very useful in automatic control and data processing. At the same time, computers are finding their way into the home. They seem to be so clever and can solve such complicated problems that some people think sooner or later they will replace us.
But I do not think that there is such a possibility. My reason is very simple: Computers are machines, not humans. And our tasks are far too various and complicated for any one single kind of machine to perform.
Probably the greatest difference between man and computer is that the former can do things of his own while the latter can do nothing without being programmed. In my opinion, computers will remain nothing but an extension of our human brains, no matter how clever and complicated they may become. (150 words)

 

Passage 35
Soccer
Soccer has had a slow start in America. In fact, the majority of schools still have no official soccer teams or coaches. But the blossoming popularity of the game cannot be denied. Thanks to the efforts of some world-famous soccer stars, soccer is soon to have its place in American culture.
Although soccer has enjoyed decades of popularity elsewhere, it was literally ignored in America. Instead, a variation of the game called “football” was most popular in the U.S. and still is to this day. But the obvious advantages of playing soccer instead will soon win even most avid football enthusiasts.
For one thing, soccer is a much safer game to play than football. No one deliberately tries to knock an opponent down in soccer. In fact, the players are discouraged from even touching each other.
Soccer is a game that requires skill and dexterity in controlling the ball. Since no one may use hand to do this, soccer players soon acquire incredible control of their heads, knees, and feet. (171 words.)

 

Passage 36
Artists
Every artist knows in his heart that he is saying something to the public. Not only does he want to say it well, but he wants it to be something which has not been said before.
What visual artists, like painters, want to say is easy to make out but difficult to explain, because painters translate their experiences into shapes and colors, not words. They seem to feel that a certain selection of shapes and colors, out of the countless billions possible, is exceptionally interesting for them and worth showing to us.
Most artists take their shapes and colors from the world of nature and from human bodies in motion and response; their choices indicate that these aspects of the world are worth looking at, that they contain beautiful sights. Contemporary artists might say that they merely choose subjects that provide an interesting pattern, that there is nothing more in it. Yet even they do not choose entirely without reference to the character of their subjects. (166 words)

 

Passage 37
Professional Sports in the U.S.
Professional sports are not only very popular in the United States, but also a big business. The most popular sports are baseball, football and basketball. Each sport has its own season and individual teams have millions of supporters. Professional teams are named for the cities where they are located. For example, the Lakers are in Los Angeles. The strongest supporters of the Lakers are residents of Los Angeles and Southern California. When the Lakers play, many people in Los Angles enthusiastically follow the game. When we mention “NBA”, almost every one knows it has some relationship with U.S. professional basketball. However, what does it really stand for? N.B.A. is short for the National Basketball Association. The NBA is gaining new fans and supporters around the world. Basketball is another popular American sport. In the U.S., basketball has been called the “national pastime”. However, football is the most popular professional sport in the U.S.. American football is different from international football, which Americans call “soccer”. Both games require strength and specialized skills. (171 words)

Passage 38
“How to” Books
Books which give instructions on how to do things are popular in the United States today. Thousands of these “how to” books are available. In fact, there are about four thousand books with titles that begin with words “how to”.
Many “how to” books give advice on careers. They tell you how to choose a career and how to succeed in it. Many of these books help people to use their free time better. Some people want books which will give them useful information about sports, hobbies, and travel. Other people use their free time to make repairs and improvements on their homes. They prefer books which give step-by-step instructions on how to repair things like plumbing and electrical wiring or on how to redecorate or enlarge a house.
Why have “how to” books become so popular? Probably because life has become more complex. Today people have far more free time to use, more choices to make, and more problems to solve, “how to” books help people to deal with modern life. (173 words)

 

Passage 39
Don’t Give Up
If we would ever accomplish anything in life, let us not forget that we must persevere. If we would learn our lessons in school, we must be diligent and not give up when ever we come to anything difficult. We shall find many of our lessons very hard, but let us consider that the harder they are the better they will do to us if we will persevere and learn them thoroughly.
But there are some among us who are ready to give up when they come to a hard example in mathematics, and say, “I can’t do this.” They never will if they feel so. “I can’t” never does anything worthwhile; but “I’ll try” accomplishes wonders.
Let us remember that we shall meet with difficulties all through life. They are in the pathway of everyone. If we will only try and keep trying, we shall be sure to conquer and overcome every difficulty we meet. (155 words)

 

Passage 40
How High Can You Jump?
Flea trainers have observed a strange habit of fleas while training them.
Fleas are trained by putting them in a cardboard box with a top on it. The fleas will jump up and hit the top of the cardboard box over and over and over again. As you watch them jump and hit the lid, something very interesting becomes obvious. The fleas continue to jump, but they are no longer jumping high enough to hit the top.
When you take off the lid, the fleas continue to jump, but they will not jump out of the box. They will not jump out because they cannot jump out. Why? The reason is simple. They have conditioned themselves to jump just so high. Once they have conditioned themselves to jump just so high, that is all they can do.
Many times, people do the same thing. They restrict themselves and never reach their potential. Just like the fleas, they fail to jump higher, thinking they are doing all they can do.

 

Passage 41
Apology Helps
It is never easy to admit you are in the wrong. Being human, we all need to know the art of apologizing. Look back with honesty and think how often you have judged roughly, you said unkind things, and pushed yourself ahead at the expense of a friend. Then count the occasions when you indicated clearly and truly that you were sorry. A bit frightening, isn’t it? It is frightening because some deep wisdom in us knows that when even a small wrong has been committed, some mysterious moral feeling is disturbed; and it stays out of balance until fault is acknowledged and regret expressed.
A heartfelt apology can not only heal a damaged relationship but also make it stronger. If you can think of someone who deserves an apology from you, someone you have wronged, or judged too roughly, or just neglected, do something about right now. (148 words)

 

Passage 42
Sleep
Why is it so difficult to fall asleep when you are overtired? There is no one answer that applied to every individual. It is possible to feel “tired” physically and still be unable to fall asleep, because while your body may be exhausted, you do not feel sleepy. It is not so easy to simply “turn off”.
Lack of sleep complicates matters even more. Experts say adults need at least seven to eight hours of sleep a night to function properly. When you get less sleep than that on consecutive three nights, you begin to accrue for “sleep debt”. As sleep debt increases your body experiences a stress response. Now a vicious cycle has been created: You experience the feeling of being more and more tired, but your body is increasingly stimulated. “Power sleeping” for more hours on weekends is only a temporary solution. There is no substitute for getting a good night’s sleep on a regular basis. (158 words)

 

Passage 43
Our Concern
The history of life on earth has been a history of interaction between living things and their surroundings. To a large extent, the physical form and the habits of the earth’s vegetation and its animal life have been molded by the environment. Only in the present century has one species of man acquired significant power to alter the nature of his world.
The rapidity of change follows the pace of man rather than the pace of nature. Radiation is now the unnatural creation of man’s tampering with the atom. The chemicals are creations of man’s inventive mind, having no counterparts in nature.
We have put poisonous and biological potent chemicals into hands of persons largely ignorant of their potentials for harm. We have subjected enormous numbers of people to contact with these poisons, without their consent and often without their knowledge. We have allowed these chemicals to be used with little or no advance investigation of their effect. Future generations are unlikely to forgive our lack of concern. (170 words)

 

Passage 44
Gardening in America
Believe or not, 43,000,000 Americans are gardening. That is about one in six. Gardeners, of course, come in many varieties. Not surprisingly, most of them are people who live in the suburbs, and enjoy planting flowers, or maybe a small vegetable garden.
The average age of gardeners in America is about 45 years old; they usually fall somewhere in the middle class. But the fastest growing groups are city dwellers. Urban residents are finding ways of gardening even in their crowded areas. Many go to large public gardeners, as a place designed by the city for garden, and you can actually ranch your own plot.
Still other people use their balconies or roof tops, wherever they can find the space to plant small patches of green. (126 words)

 

Passage 45
The Influence of Life
In the early times when human beings hunted and gathered food, they were not in control of their environment. They could only interact with their surroundings as the other lower animals did.
When they learned to make fire, however, they became capable of altering their environment. To provide themselves with fuel, they cut down trees. They also burned clearings in forests to increase the growth of grass and to provide a greater grazing area for wild animals that human beings fed upon. This development led to farming and domestication of animals. Fire provided the means for cooking plants which had previously been inedible. Only when the process of meeting the basic need for food reached a certain level was it possible for humans to follow other pursuits such as setting up families, forming societies and founding cities. (139 words)

 

Passage 46
Automobiles
It is impossible to say that any one man invented the automobile. Many individuals living and working in different countries and at different times contributed to its development. Many of the discoveries that went into the creation of the automobile were small in themselves. But together they were important. Here are two examples.
“Carriage is running at a speed of 8 to 9 miles an hour.” It was almost unheard of in those days. According to automobile historians, this was the first practical use of mechanical power to move a vehicle. After its first run, the machine reportedly burned up while the inventor and his friends were celebrating its success at a pub.
Henry Ford is considered the father of modern automobile mass production. His famous Model-T car, because of its low price, made it possible to produce cars on a large scale and his efforts made it accessible to ordinary people. (152 words)

 

Passage 47
House and Home
“House” and “home” are two words that have similar meanings.
“House” and “home” both refer to places where people live. However, there is a difference between them. “Home” is often referred to as the place that we live in with our families. Sadly, in our society, people can hardly distinguish a home from a house because they often see no difference between them. This confusion can be traced back to the indifference the family members. Therefore, we can say that love is an important factor in a home. A home is a shelter, not only for our bodies but also for our minds. Whenever we are depressed, we can go home for comfort. Everyone in the family will do his best to take care of each other and share their happiness as well as sorrow. Without love, a home is merely a house where loneliness is all that can be found. And a house can never be a home unless there is love. (163 words)

 

Passage 48
Population Growth
It is well-known that there has been a drastic increase in world population. But it is probably less well-known that the extinction rate of wildlife species is experiencing a parallel trend.
Take the United States for instance. In 1990, U.S. population reached an unprecedented level of 250 million, which is approximately 250 times of that of 1800. On the other hand, wildlife species are disappearing from the country at an alarming rate. By 1900, about 70 wildlife species would never be seen in U.S.. We are fully justified in declaring that the explosive population growth has had an adverse effect on the survival of wildlife species and will be a constant threat to the wildlife resources if no immediate actions are taken.
Nothing has ever equaled the magnitude and speed with which the human species is altering the physical and chemical world. It has been demolishing the environment we are living in. (152 words)

 

Passage 49
Natural Resources
Through the changes in the ways of making living in a family over several generations, the cartoon aims at sounding a warning against man’s wasteful use of natural resources and emphasizing the urgent need to preserve these resources.
Ever since man appeared on the earth, man’s survival has been heavily dependent on nature. Almost everything we use in our everyday life comes from nature, ranging from the food we eat, the water we drink, to the wood which is turned into furniture. With the development of technology and population growth, the amount and range of materials used has increased at an alarming rate.
However, natural resources are not inexhaustible. Some reserves are already on the brink of exhaustion and there is no hope of replacing them. The widespread water shortage is an example in point. If man continued to squander natural resources with no thought for the future, the whole world would be in a mess. (157 words)

 

Passage 50
Reading
Nowadays few of us read books after we leave school.
This is rather disturbing, for one should know that books are no less necessary to one’s mental life than fresh air is to one’s physical life. From good reading we can derive companionship, experience and instruction. A good book is our faithful friend. It can increase our contentment when we are cheerful and happy, and lessen our pain when we are sad or lonely. Books can also offer us a wide range of experience. Few of us can travel far from home or live long over 100, but all of us can live many lives through the pages of books. What’s more, reading books can increase our intellectual ability, broaden our minds and make us wise.
With the coming of TV, books are no longer read as widely as they once were. However, nothing can replace the role that books play in our lives. (154 words)

发表于:2012-12-03 阅读:1550次

Am. Lit. of the colonial period

•         Historical backgrounds:

--Establishment of the Anglican Church: Puritans vs. Anglicans (late 16th – early 17th century)

--1607: Establishment of Jamestown, Virginia, first permanent English settlement in America

--1620: Mayflower pilgrims

--Establishment of Plymouth Colony, Massachusetts

--literature was a religious matter

•         Major writers:

-- William Bradford

-- Anne Bradstreet

-- Cotton Mather

-- John Smith

William Bradford (1590-1657)

•         First leader of the Plymouth Colony (30 times)

•         Co-authored and signed the “Plymouth Compact”

•         History of Plymouth Plantation (1620-1647, published in 1856)

Anne Bradstreet (1612-1672)

•         America’s first published poet

•         The Tenth Muse Lately Sprung Up in America (1650, London

Cotton Mather (1663-1728)

•         Wrote 450-plus books

•         Best know for Magnalia Christi Americana (1702)

John Smith (1580-1631)

•         Major works:

-- A Description of New England (1616)

-- The General History of New England, and the Summer Isles (1624)

II. Am. Lit. of the revolutionary period

Historical Background:

•         1775-1783: War of Independence (American Revolution)

•         July 4, 1776: The United States Declaration of Independence

•         J. Hector St. Jean de Crevecoeur

•         Benjamin Franklin

•         Thomas Jefferson

•         Thomas Paine

•         Washington Irving

•         James Fenimore Cooper

•         Edgar Allan Poe

J. Hector St. Jean de Crévecoeur (1735-1813)

•         de Crévecoeur, a Frenchman, contributed two important concepts to the American consciousness: the American dream, the melting pot;

•         Letters from an American Farmer (1782)

•         Sketches of Eighteenth Century America, or More Letters from an American Farmer (1923)

Franklin

•         One of the founding fathers of the US;

•         An American inventor, printer, politician, diplomat, and scientist, Franklin was one of the greatest colonial writers. He also founded the first public library, the first city hospital, and the University of Pennsylvania (1740);

•         Autobiography (1771)

•         Poor Richard’s Almanac (1732-1757)

Thomas Jefferson (1743-1826)

•         The third and fourth President of the US (purchased the Louisiana Territory from France in 1803), Jefferson was also a diplomat, an architect, a musician, a scientist and inventor. He also founded the University of Virginia (1819);

•         Drafted the Declaration of Independence

Thomas Paine (1737-1809)

•         Called "a corsetmaker by trade, a journalist by profession, and a propagandist by inclination,” Thomas Paine was an English-American political activist, author, political theorist and revolutionary.

•         Common Sense (1776)

•         The American Crisis (1776–83)

Washington Irving (1789-1851)

•         American author, essayist, biographer and historian of the early 19th century, Irving, along with James Fenimore Cooper, was among the first American writers to earn acclaim in Europe, and Irving encouraged American authors such as Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Henry Wadsworth Longfellow, and Edgar Allan Poe.

•         “Father of American literature”

•         Irving published by many pseudonyms (pen names): Jonathan Oldstyle, Geoffrey Crayon, Anthony Evergreen, Diedrich Knickerbocker.

•         A History of New York (1809)

•         He is best known for his short stories "The Legend of Sleepy Hollow," "Rip Van Winkle,” and “The Devil and Tom Walker”, collected in The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. (1820)

James Fenimore Cooper (1789-1851)

•         A prolific and popular American writer of the early 19th century, He is best remembered as a novelist who wrote numerous sea-stories and the historical novels known as the Leatherstocking Tales. Among his most famous works is the Romantic novel The Last of the Mohicans, often regarded as his masterpiece.

•         Father of the American novel

•         Major works:

-- Precaution (1820)

-- Leatherstocking tales (5):

The Pioneers (1823)

The Last of the Mohicans (1826)

The Pathfinder (1840)

The Deerslayer (1841)

The Prairie (1827)

Edgar Allan Poe (1809-1849)

•         An American author, poet, editor and literary critic, considered part of the American Romantic Movement. Best known for his tales of mystery and the macabre, Poe was one of the earliest American practitioners of the short story and is considered the inventor of the detective fiction genre. He is further credited with contributing to the emerging genre of science fiction. He was the first well-known American writer to try to earn a living through writing alone, resulting in a financially difficult life and career.

Other works:

•         Politian (1835) – Poe's only play

•         The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket (1838) – Poe's only complete novel

•         "The Philosophy of Composition" (1846) – Essay

•         Eureka: A Prose Poem (1848) – Essay

•         "The Poetic Principle" (1848) – Essay

III. Am. Lit. of the Romantic Period

•         The Romantic Period was also called the New England Renaissance (1840-1855).

•         The most important feature was Transcendentalism (超验主义).

•         Transcendentalism (P. 77-78): a philosophical movement that developed in the 1830s and 1840s in the Eastern region of the United States as a protest to the general state of culture and society. Among the transcendentalists' core beliefs was the inherent goodness of both man and nature. Transcendentalists believed that society and its institutions—particularly organized religion and political parties—ultimately corrupted the purity of the individual. They had faith that man is at his best when truly "self-reliant" and independent. It is only from such real individuals that true community could be formed.

•         The major figures in the movement were Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, philosopher John Muir, feminist writer and lecturer Margaret Fuller and educator Amos Bronson Alcott, leader of the transcendentalist and contributor to The Dial, George Ripley,  as well as Elizabeth Palmer, publisher of The Dial.

 

Ralph Waldo Emerson (1803-1882)

•         American essayist, lecturer, and poet, who led the Transcendentalist movement of the mid-19th century. He was seen as a champion of individualism and a prescient critic of the countervailing pressures of society, and he disseminated his thoughts through dozens of published essays and more than 1,500 public lectures across the United States.

•         Emerson is also well known as a mentor and friend of fellow Transcendentalist Henry David Thoreau.

--Major essays and speeches:

•         Nature (1836, essay)

•         The American Scholar (1837, speech, called “intellectual declaration of independence”)

•         Essays: First Series (1841) and Essays: Second Series (1844):

“Self-reliance”

“The Over-soul”

“Circles”

“The Poet”

“Experience”

Henry David Thoreau (1817-1862)

•         an American author, poet, philosopher, abolitionist (废奴主义者), naturalist, tax resister, development critic, surveyor, historian, and leading transcendentalist. He is best known for his book Walden (《华尔登湖》), a reflection upon simple living in natural surroundings, and his essay Civil Disobedience (《论公民的不服从》), an argument for individual resistance to civil government in moral opposition to an unjust state.

Major works:

•         The Service (1840)

•         A Walk to Wachusett (1842)

•         Paradise (to be) Regained (1843

•         Reform and the Reformers (1846–48)

•         A Week on the Concord and Merrimack Rivers (1849)

•         Resistance to Civil Government, or Civil Disobedience (1849)

•         Slavery in Massachusetts (1854)

•         Walden (1854)

•         A Plea for Captain John Brown (1859)

•         Remarks After the Hanging of John Brown (1859)

Nathaniel Hawthorne (1804-1864)

•         An American novelist and short story writer, Hawthorne (originally named Hathorne) was born in Salem, MA, which was the site of Salem witch trials (1692-93): 19 hanged, one pressed to death, 8 condemned, about 50 confessed, above 150 in prison, more 200 accused.

•         Much of Hawthorne's writing centers on New England, many works featuring moral allegories with a Puritan inspiration. His fiction works are considered part of the Romantic movement and, more specifically, dark romanticism. His themes often center on the inherent evil and sin of humanity, and his works often have moral messages and deep psychological complexity.

Major works:

•         Fanshawe (anonymously, 1828)

•         The Scarlet Letter (1850)

•         The House of the Seven Gables (1851)

•         The Blithedale Romance (1852)

•         The Marble Faun (1860)

•         Twice-Told Tales (1837)

•         Grandfather’s Chair (1840)

•         Mosses from an Old Manse (1846)

•         The Snow-Image, and Other Twice-Told Tales (1852)

Herman Melville (1819-1991)

•         An American novelist, short story writer, essayist, and poet. He is best known for his novel Moby-Dick. His first three books gained much contemporary attention (the first, Typee, becoming a bestseller), but after a fast-blooming literary success in the late 1840s, his popularity declined precipitously in the mid-1850s and never recovered during his lifetime.

•         When he died in 1891, he was almost completely forgotten. It was not until the “Melville Revival” in the early 20th century that his work won recognition, especially Moby-Dick, which was hailed as one of the literary masterpieces of both American and world literature. He was the first writer to have his works collected and published by the Library of America.

Major works:

•         Typee (1846)

•         Omoo (1847)

•         Mardi: And a Voyage Thither (1849)

•         Redburn: His First Voyage (1849)

•         Moby-Dick; or, The Whale (1851)

•         The Confidence-Man (1857)

•         Battle Pieces and Aspects of the War (1866) (poetry collection)

•         Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land (1876) (epic poem)

•         Billy Budd (1891 unfinished, published posthumously 1924)

IV. Am. Lit. during the Civil War

Historical backgrounds:

•         Slavery in America (slave trade, 1619-1805)

•         Plantation economy in the Deep South

•         The Underground Railroad and the Fugitive Slave Act of 1850

•         Uncle Tom’s Cabin (1852)

•         The American Civil War (1861-65)

•         Abraham Lincoln elected Presidentà signed Emancipation Proclamation (1863)

•         Dec. 6, 1865, slavery finally abolished in US

Main Writers:

•         Harriet Beecher Stowe

•         Frederick Douglass

•         Walt Whitman

•         Emily Dickinson

 

Harriet Beecher Stowe (1811-1896)

•         An American abolitionist and author, whose novel Uncle Tom's Cabin (1852) was a depiction of life for African-Americans under slavery; it reached millions as a novel and play, and became influential in the United States and United Kingdom. It energized anti-slavery forces in the American North, while provoking widespread anger in the South. She wrote more than 20 books, including novels, three travel memoirs, and collections of articles and letters. She was influential both for her writings and her public stands on social issues of the day.

•         When meeting her, President Lincoln said “So this is the little lady who made this big war!”

Uncle Tom’s Cabin was an instant hit: It sold 3,000 copies the first day, 10,000 copies within a week, and 300,000 within a year. Before 1860 alone, there were 30 British editions, 12 German, 5 French, and 23 other translations.

• To refute critics who argued that Uncle Tom’s Cabin was not authentic, she wrote A Key to Uncle Tom’s Cabin (1853). A Key contained documented case histories, newspaper articles, and legal and scholarly treatises. This was followed by a second anti-slavery novel, Dred, in 1856.

Frederick Douglass (1817-1895)

• An American social reformer, orator, writer and statesman. After escaping from slavery, he became a leader of the abolitionist movement, gaining note for his dazzling oratory and incisive antislavery writing. He stood as a living counter-example to slaveholders' arguments that slaves did not have the intellectual capacity to function as independent American citizens. Many Northerners also found it hard to believe that such a great orator had been a slave.

Major works:

A Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave (1845)

My Bondage and My Freedom (1855)

Life and Times of Frederick Douglass (1881, revised 1892)

Walt Whitman (1819-1892)

• An American poet, essayist and journalist. A humanist, he was a part of the transition between transcendentalism and realism, incorporating both views in his works. Whitman is among the most influential poets in the American canon, often called the father of free verse (自由诗).

Major works:

Franklin Evans (1842)

Leaves of Grass (1855, revised several times, finally the "Deathbed Edition" 1891)

Drum-Taps (1865)

Memoranda During the War

Specimen Days

Democratic Vistas (1871)

Emily Dickinson (1830-1886)

• An American poet. While Dickinson was a prolific private poet, fewer than a dozen of her nearly eighteen hundred poems were published during her lifetime.

• The work that was published during her lifetime was Dickinson's poems are unique for the era in which she wrote; they contain short lines, typically lack titles, and often use slant rhyme as well as unconventional capitalization and punctuation. Many of her poems deal with themes of death and immortality, two recurring topics in letters to her friends.

• Her first collection of poetry was published in 1890 by personal acquaintances Thomas Wentworth Higginson and Mabel Loomis Todd, both of whom heavily edited the content. A complete and mostly unaltered collection of her poetry became available for the first time in 1955 when The Poems of Emily Dickinson was published by scholar Thomas H. Johnson. Despite unfavorable reviews and skepticism of her literary prowess during the late 19th and early 20th century, critics now consider Dickinson to be a major American poet.

V. Realist Literature (1865-1915)

• Historical Background: industrialization and alienation, realism and naturalism

• Main Writers:

-- Mark Twain

-- Stephen Crane

-- Jack London

-- Frank Norris

-- Theodore Dreiser

-- Local Colorists (Bret Harte, Sarah Orne Jewett, Kate Chopin, Charlotte Perkins Gilman, Willa Cather)

-- Edith Wharton

-- Henry James

Realism (现实主义)

• Realism was a reaction to Romanticism,. The realists, the 19th century’s answer to the 6 p.m. news, told it like it was, focusing on the lives of ordinary people.

Literary realism began with mid nineteenth-century French literature and extended to late-nineteenth- and early-twentieth-century authors. In the spirit of general "realism," Realist authors opted for depictions of everyday and banal activities and experiences, instead of a romanticized or similarly stylized presentation. Rejecting the heroic and adventurous (hallmarks of romanticism), the realists concentrated on pessimistic views of poverty, prostitution, and pain.

Naturalism (自然主义)

Naturalism was a literary movement taking place from the 1880s to 1940s that used detailed realism to suggest that social conditions, heredity, and environment had inescapable force in shaping human character.

• Like the realists, the naturalists focused on the lives of ordinary people and attempted to portray life truthfully and accurately.  But the naturalists took a darker view of the world. According to the naturalist:

àThe universe is unpredictable, spontaneous, and discontinuous;

àOur fate is determined by our environment, heredity, and chance;

àFree will is an illusion;

àLife is a cruel joke.

• Naturalism is the outgrowth of literary realism. Naturalistic writers were influenced by Charles Darwin's theory of evolution. They believed that one's heredity and social environment largely determine one's character. Whereas realism seeks only to describe subjects as they really are, naturalism also attempts to determine "scientifically" the underlying forces (e.g., the environment or heredity) influencing the actions of its subjects. Naturalistic works often include uncouth or sordid subject matter; for example, Émile Zola's works had a frankness about sexuality along with a pervasive pessimism. Naturalistic works exposed the dark harshness of life, including poverty, racism, violence, prejudice, disease, corruption, prostitution, and filth. As a result, naturalistic writers were frequently criticized for focusing too much on human vice and misery.

Mark Twain (1835-1910)

•         Real name: Samuel Langhorne Clemens

•         Mark Twain is the phrase Mississippi boatmen used to signify 2 fathoms of water, the depth needed for a boat’s safe passage.

•         Twain was a vocal champion of any oppressed minority: He championed for black rights, supported workers, and deplored anti-Semitism. He also supported Native Americans, which was amazing for his time. And he spoke out in favor of women, too.

Major works:

•         “The Celebrated Jumping Frog of Calaveras Country” (short story, 1865)

•         Innocents Abroad (1869)

•         Roughing It (1872)

•         The Gilded Age (1873)

•         The Adventures of Tom Sawyer (1876)

•         The Prince and the Pauper (1881)

•         Life on the Mississippi (1883)

•         The Adventures of Huckleberry Finn (1884)

•         The Man That Corrupted Hadleyburg (1900)

Major works:

•         “The Celebrated Jumping Frog of Calaveras Country” (short story, 1865)

•         Innocents Abroad (1869)

•         Roughing It (1872)

•         The Gilded Age (1873)

•         The Adventures of Tom Sawyer (1876)

•         The Prince and the Pauper (1881)

•         Life on the Mississippi (1883)

•         The Adventures of Huckleberry Finn (1884)

•         The Man That Corrupted Hadleyburg (1900)

Stephen Crane (1871-1900)

•         American novelist, short story writer, poet and journalist

•         Stephen Crane died broke at the age of 28. Although his life was brief and painful – he died of tuberculosis and malaria – Crane published an amazing amount: five novels, two volumes of poetry, three big story collections, two books of war stories, and countless works of short fiction and reporting.

•         The first novel to deal realistically with life in the slums, Maggie has been called “the first American novel”, “the first naturalistic novel”, and “the first novel that divides the English with the American novel”.

•         His writing made a deep impression on 20th century writers, most prominent among them Ernest Hemingway, and is thought to have inspired the Modernists and the Imagists (意象派诗人).

Major works:

•         Maggie: A Girl of the Streets (1893)

•         The Red Badge of Courage (1895)

•         The Black Riders and Other Lines (1895)

•         George's Mother (1896)

•         The Open Boat and Other Tales of Adventure (1898)

•         War is Kind (1899)

•         Active Service (1899)

•         The Monster and Other Stories (1899)

•         Wounds in the Rain (1900)

•         The O'Ruddy (1903)

Jack London (1876-1916)

•         Real name: John Griffith Chaney, an American author, journalist, and social activist. He was a pioneer in the then-burgeoning world of commercial magazine fiction and was one of the first fiction writers to obtain worldwide celebrity and a large fortune from his fiction alone.

•         London was the highest-paid writer of his day (earning more than $70,000 a year), but he lived hard and died young.

•         London was a passionate advocate of unionization, socialism, and the rights of workers and wrote several powerful works dealing with these topics such as his dystopian novel, The Iron Heel and his non-fiction exposé, The People of the Abyss.

Novels:

•         The Cruise of the Dazzler (1902)

•         A Daughter of the Snows (1902)

•         The Call of the Wild (1903)

•         The Kempton-Wace Letters (1903)(published anonymously, co-authored with Anna Strunsky)

•         The Sea-Wolf (1904)

•         The Game (1905)

•         White Fang (1906)

•         Before Adam (1907)

•         The Iron Heel (1908)

•         Martin Eden (1909)

•         Burning Daylight (1910)

•         The Scarlet Plague (1912)

•         A Son of the Sun (1912)

•         The Abysmal Brute (1913)

•         The Valley of the Moon (1913)

•         The Mutiny of the Elsinore (1914)

•         The Little Lady of the Big House (1916)

Short story collections:

•         Son of the Wolf (1900)

•         Chris Farrington, Able Seaman (1901)

•         The God of His Fathers & Other Stories (1901)

•         Children of the Frost (1902)

•         The Faith of Men and Other Stories (1904)

•         Tales of the Fish Patrol (1906)

•         Moon-Face and Other Stories (1906)

•         Love of Life and Other Stories (1907)

•         Lost Face (1910)

•         South Sea Tales (1911)

•         When God Laughs and Other Stories (1911)

•         The House of Pride & Other Tales of Hawaii (1912)

•         Smoke Bellew (1912)

•         A Son of the Sun (1912)

•         The Night Born (1913)

•         The Strength of the Strong]] (1911)

•         The Turtles of Tasman (1916)

•         The Human Drift (1917)

•         The Red One (1918)

•         On the Makaloa Mat (1919)

•         Dutch Courage and Other Stories (1922)

Autobiographical memoirs:

•         The Road (1907)

•         John Barleycorn (1913)

•         Non-fiction and essays:

•         The People of the Abyss (1903)

•         How I Became a Socialist (1903)

•         The War of the Classes (1905)

•         Revolution, and other Essays (1910)

•         The Cruise of the Snark (1911)

Frank Norris (1870-1902)

•         an American novelist, during the Progressive Era, writing predominantly in the naturalist genre. His notable works include McTeague (1899), The Octopus: A Story of California (1901), and The Pit (1903).

•         Frank Norris's work often includes depictions of suffering caused by corrupt and greedy turn-of-the-century corporate monopolies. Although he did not openly support socialism as a political system, his work nevertheless evinces a socialist mentality and influenced socialist/progressive writers such as Upton Sinclair.

Theodore Dreiser (1871-1945)

•         an American novelist and journalist of the naturalist school. His novels often featured main characters who succeeded at their objectives despite a lack of a firm moral code, and literary situations that more closely resemble studies of nature than tales of choice and agency. Dreiser's best known novels include Sister Carrie (1900) and An American Tragedy (1925).

•         Considered by many to be the leader of naturalism in American writing, Dreiser is also remembered for his stinging criticism of the genteel tradition—what literary critic William Dean Howells described as the “smiling aspect of life”—typifying America. In his fiction, Dreiser deals with social problems and with characters who struggle to survive.

Major works – Fiction:

•         Sister Carrie (1900)

•         Old Rogaum and His Theresa (1901)

•         Jennie Gerhardt (1911)

•         The Financier (1912)

•         The Titan (1914)

•         The "Genius" (1915)

•         Free and Other Stories (1918)

•         Twelve Men (1919)

•         An American Tragedy (1925)

•         Chains: Lesser Novels and Stories (1927)

•         A Gallery of Women (1929)

•         The Bulwark (1946)

•         The Stoic (1947)

Local Color writers

•         In literature, regionalism or local color refers to fiction or poetry that focuses on specific features – including characters, dialects, customs, history, and landscape – of a particular region.

•         Most famous writers:

--Bret Harte

--Mary Wilkins Freeman

--Sarah Orne Jewett

-- Kate Chopin

--Charlotte Perkins Gilman

--Willa Cather

Bret Harte (1836-1902)

•         an American author and poet, best remembered for his accounts of pioneering life in California, including "The Outcasts of Poker Flat“ and  “Tennessee's Partner”.

•         The Tales of the Argonauts, a volume of short sketches published in 1875

•         Plain Language from Truthful James, known also as The Heathen Chinee, was a satire of racial prejudice in northern California, but was embraced by the American public as a mockery of Chinese immigrants, and shaped anti-Chinese sentiment more than any other work at the time.

•         The Stolen Cigar-Case, featuring ace detective "Hemlock Jones", was praised by Ellery Queen as "probably the best parody of Sherlock Holmes ever written".

1 2 下一页 »